— Kinga, én… anya csak aggódik… a jövőre gondol…
— Miféle jövőre? Arra, amelyikben engem egyszerűen kipenderítenek a saját lakásomból?
— Nem erről van szó! — csattant fel Erzsébet, mert láthatóan nem bírta tovább. — Nézz már rá! Ilyen a természete: lágy szívű, jóhiszemű… Bárki az ujja köré csavarhatja! Egy lakás legalább valamiféle biztosíték!
— Biztosíték ellenem, ugye? — Kinga felnevetett, de a nevetésében semmi vidámság nem volt. — Vagyis én vagyok a veszélyforrás?
— Hát… az életben bármi megtörténhet… válások is vannak…
— Ó, hát innen fúj a szél! — Kinga összecsapta a tenyerét. — Tehát önök fejben már el is temették a házasságunkat, és előre ki akarják menteni a drága kisfiút!
— Kingácskám, ugyan már! Miféle válásról beszélsz? Mi csak jót akarunk nektek!
— Jót? Ön szerint az a jó, hogy adjam át a fiának azt a lakást, amit az én pénzemből vettem? Hogy aztán itt élhessek tovább megtűrt személyként? Ez volna az önök nagy jóindulata?
Erzsébet keskeny vonallá préselte az ajkát.
— Hálátlan vagy. Levente elvett feleségül, a nevét adta neked…
— ELÉG! — dörrent rá Kinga. — Itt fejezzük be! Levente — fordult a férje felé —, két perced van dönteni. Vagy most azonnal megmondod az anyádnak, hogy ez a lakás az enyém, és az is marad, vagy mindketten távoztok innen.
— Kinga, ne kapd fel így a vizet… üljünk le, beszéljük meg normálisan…
— Normálisan? NORMÁLISAN?! Beállítottatok a lakásomba egy értékbecslővel, hogy elvegyétek tőlem az otthonomat, és még én maradjak nyugodt?
— Nem elvenni akartuk, csak… hivatalosan rendezni…
— A TE NEVEDRE! Ezt hívják elvételnek!
Levente tanácstalanul pillantott az anyjára, aztán a feleségére. Úgy állt közöttük, mint aki hirtelen rádöbbent, hogy nincs több menekülőút.
— Anya, lehet, hogy tényleg nem kellene ezt most… majd valamikor később…
— Nem lesz később! — vágta rá Kinga. — Levente, tőled akarom hallani, most, világosan: kié ez a lakás?
— Hát… a tiéd, persze…
— És kié marad?
— A tiéd…
— És nem fogok senkit tulajdonostársként bejegyeztetni?
— Nem fogsz…
Erzsébet úgy meredt a fiára, mintha a saját fülének sem hinne.
— Levente! Hallod te magadat? Ez a nő teljesen megvezetett! Férfi vagy, az ég szerelmére!
— Olyan férfi, akinek tiszteletben kell tartania a felesége jogait — mondta Kinga keményen. — Legalábbis annak kellene lennie. Erzsébet, ideje mennie.
— Hogyhogy mennem? Én az anyja vagyok! Nekem jogom van…
— Ahhoz van joga, hogy akkor jöjjön hozzánk, amikor meghívjuk. Olyankor, amikor nekünk alkalmas. Nem pedig hajnalban idegeneket hozva betörni ide.
— Levente, te ezt hallod? Ez a nő kidob engem!
Levente egyik lábáról a másikra állt, a kezét gyűrögette, és képtelen volt bárkinek a szemébe nézni.
— Anya, talán tényleg jobb lenne, ha… később visszajönnél…
— Később? — robbant ki Erzsébetből. — Én az egész életemet rád tettem fel! Egyedül neveltelek! Mindent feláldoztam érted! Erre ez… ez a kígyó…
— KIFELÉ! — üvöltötte Kinga. — KIFELÉ A HÁZAMBÓL!
— Hogy merészelsz így beszélni velem?
— Úgy, hogy ez az én otthonom! És ha most azonnal nem mennek el, hívom a rendőrséget!
Kinga már fel is kapta a telefonját.
— Halló, rendőrség? Családi rendbontás van nálam, illetéktelen behatolás…
— Mit művelsz?! — Levente kikapta a kezéből a készüléket. — Ne hívd a rendőröket!
— Akkor takarodj az anyáddal együtt.
— Hogyhogy takarodjak? Kinga, én itt lakom…
— Laktál. Egészen addig, amíg úgy nem döntöttél, hogy megpróbálod elvenni tőlem a lakásomat.
— De én nem is akartam… anya mondta…
— Anya mondta! — utánozta gúnyosan Kinga. — Harminckét éves vagy, Levente! Harminckettő! És még mindig anyuci parancsára ugrálsz!