András szája résnyire nyílt a döbbenettől.
Erzsébet úgy megmerevedett, mintha egy pillanat alatt kővé vált volna.
— Ezt hogy merészeled nekem mondani?
— Pontosan hallotta, mit mondtam.
— Júlia… — szólalt meg halkan András, de felemeltem a tenyeremet.
— Nem. Most nem fogsz leállítani.
Erzsébet arca pillanatok alatt bíborszínű lett.
— Ezt a hangnemet én nem tűröm el!
— Furcsa, mert én sem.
— Én az anyósod vagyok!
— Én meg ennek a háznak a lakója.
Gúnyos, ideges nevetés tört ki belőle.
— Lakója? Ez a ház a fiamé is.
— Így van. Az övé és az enyém. De semmiképp sem az öné.
András fáradt mozdulattal végigsimított az arcán.
— Júlia, kérlek, higgadj le.
Ránéztem.
— Ennél nyugodtabb már aligha lehetnék.
Ekkor vettem észre az asztalon heverő kulcscsomót, közvetlenül Erzsébet táskája mellett.
Ott lapult rajta a mi bejárati kulcsunk is.
Kinyújtottam felé a kezem.
— Kérem a kulcsot.
Erzsébet ösztönösen hátrébb húzta a táskáját.
— Miféle kulcsot?
— A házunk kulcsát.
— András adta nekem.
— Vészhelyzet esetére.
— És akkor?
— Az, hogy bejár kávézni és minősíti az életemet, nem vészhelyzet.
— András!
Úgy fordult a fiához, mintha tőle várná az ítéletet.
András azonban nem szólt azonnal.
— Mondj már valamit! — sürgette az anyja.
Előbb Erzsébetre nézett, aztán rám.
— Anya… add oda neki.
Erzsébet arcáról lefagyott minden kifejezés. Nyilvánvaló volt, hogy erre a válaszra egyáltalán nem készült.
— Hogy mondod?
— Add oda Júliának a kulcsot.
— Ezt te sem gondolhatod komolyan.
— De. Teljesen komolyan mondom.
Pár másodpercig csak meredt rá, mintha idegen ember állna előtte.
Aztán dühösen lekapta a kulcsot a karikáról, és odacsapta az asztalra.
— Hát tessék!
Felragadta a táskáját.
— Legalább most már világos, mennyit számítok ebben a családban.
Nem reagáltam rá.
Elindult a bejárat felé, de az ajtónál még egyszer megtorpant, és hátranézett.
— Aztán majd, ha egyszer szétesik a házasságotok, mert Madame-nak túl sok dolga van ahhoz, hogy törődjön a férjével, nehogy hozzám fussatok segítségért!
Ezúttal András előbb szólalt meg, mint én.
— Anya, ebből elég.
Erzsébet kirántotta az ajtót.
— Mindkettőtöknek teljesen elment az esze.
Ezzel távozott.
Az ajtó nagyot csattant utána.
Mi ketten ott maradtunk a konyhában.
Hosszú másodpercekig egyikünk sem mondott semmit.
Végül András pillantása az asztalon fekvő kulcsra siklott.
— Sajnálom.
Karba fontam a kezem.
— Melyik részét?
— Azt, hogy nem álltam melléd korábban.
Nem válaszoltam.
— És azt is, amit a vacsorával kapcsolatban mondtam.
— De akkor is komolyan gondoltad.
Egy pillanatra elakadt.
— Lehet, hogy egyszerűen annyira természetesnek vettem, hogy mindent megcsinálsz, hogy már fel sem tűnt.
— Pontosan erről beszélek.
Lassan bólintott.
Aztán ismét kinyitotta a hűtőt.
— Jó.
— Mi az, hogy jó?
Kivett pár paradicsomot, egy darab sajtot meg néhány zöldséget.
— Összedobok valami vacsorát.
Gyanakodva méregettem.
— Te tudsz egyáltalán főzni?
— Elméletileg igen.
A szám sarkában akaratlanul is megjelent egy mosoly.
— Ez nem túl megnyugtató válasz.
— Majd kockáztatok.
Csakhogy Erzsébet ügye azzal az estével korántsem zárult le.
Négy teljes napig nem adott életjelet magáról.
Nem hívott.
Nem küldött üzenetet.
Egyetlen mondatot sem intézett hozzánk.
Aztán vasárnap reggel, miközben reggeliztünk, András telefonja megcsörrent. Az anyjától érkezett üzenet.
Szótlanul végigolvasta.
— Mit írt? — kérdeztem.
Felém fordította a kijelzőt.
„Családi ebéd ma egykor nálam. Bízom benne, hogy bizonyos emberek ez alkalommal tudják majd, hogyan kell viselkedni.”
Visszanyújtottam neki a telefont.
— El akarsz menni?
— Csak akkor, ha te is jönni szeretnél.
Pár pillanatig mérlegeltem a választ.
Aztán bólintottam.
— Menjünk.
Mire megérkeztünk Erzsébethez, már tizenegyen gyűltek össze nála.
Ott volt Erzsébet húga és két unokatestvére is.