– Mi van, elnémultál? Lenyelted a nyelved? – Erzsébet egy lépéssel közelebb nyomult, és a borítékot Júlia arca előtt lobogtatta.
– Azt hitted, csak ijesztgetlek? Nagyon tévedtél! Két hete, amikor Márk aludt, levágtam egy tincset a tarkójáról. Saját kezűleg, manikűrollóval, egészen a tövénél. A fürdőszobából pedig elhoztam Gábor borotváját, kikapartam belőle a szőrszálakat. Az egész nyugdíj-kiegészítésemet ráköltöttem, szép kis összeget hagytam ott egy magánklinikán!
Recsegve feltépte a vastag papírt, majd előrántott belőle egy összehajtott lapot, amelyen kék pecsétek virítottak.
– Tessék, nézegesd csak, te álszent! Feketén-fehéren rajta van: az apaság valószínűsége kerek nulla! Semmiféle rokoni kapcsolat! Az én fiamnak ehhez a kölyökhöz az égvilágon semmi köze!
Júlia mozdulatlanul állt. Az undortól kihűltek az ujjai, a gyomra felfordult, a torkát hányinger szorította, de eszébe sem jutott sírni vagy kiabálni.
– Ön levágta egy alvó gyerek haját? – kérdezte tagoltan, minden szót külön megnyomva.
– Hát hogy lehetne másképp megküzdeni veled?! – csattant fel Erzsébet, immár üvöltve. – A fiamat védem egy pofátlan szélhámostól! Valahol összeszedtél egy fattyút, aztán ráültetted egy rendes férfi nyakára, még a lakásba is beírattad! Azt gondoltad, Gábor vak bolond? Azt hitted, hagyom, hogy egy idegen kölyök itt parancsolgasson?!
– Vegye halkabbra – Júlia előrelépett, elállva az utat. – A kisfiú a szobában van.
– És ha nem? Nekem ugrasz? – Erzsébet tovább nyomult felé, a dühtől szinte köpködve. – Mindjárt feljön Gábor, én pedig a kezébe nyomom ezt a papírt! Majd meglátjuk, akkor hogyan énekelsz! Estére összeszórod a cuccaidat zacskókba, aztán visszagurulsz oda, ahonnan idekeveredtél!
Ekkor lépések hallatszottak a lépcsőház felől.
Az ajtó résnyire nyílt, és Gábor lépett be a lakásba. Munkásdzsekit viselt, a mellén egy szervizszolgálat hímzett emblémájával; fémszag és gépolaj hideg illata lengte körül, a szeme alatt sötét karikák ültek a fáradtságtól. Egy vászon szerszámos táskát tartott a kezében, a másikban nejlonba csomagolt kenyeret hozott.
Amikor meglátta a két nőt, akik dermedten álltak a szűk előszoba közepén, nehézkesen kifújta a levegőt.
– Mi ez az ordítozás? – kérdezte, és letette a szerszámos táskát a kisszekrényre. – Már a földszintről hallani lehetett benneteket. Történt valami?
– Hogyne történt volna, Gáborom! – Erzsébet szinte rávetette magát, és a kinyomtatott lapot a fia kabátjának cipzárjához nyomta. – Nyisd már ki végre a szemed! Nézd meg a drágalátos feleségedet!
Gábor megmerevedett, láthatóan nem értette, mi történik.
– Genetikai vizsgálatot csináltattam! – hadarta az anyja fuldokolva a saját szavaitól. – Én vittem be a mintákat a Katalin utcai laborba! Itt a szakvélemény: nem te vagy az apja! Hallod? Nulla százalék! Átvert téged, rád sózott egy idegen fiút, hogy megszerezze a lakást! Azonnal dobd ki!
Gábor lassan levette a munkásdzsekit, felakasztotta a fogasra, majd elvette a papírt anyja reszkető ujjai közül.
Júlia a férjét figyelte. Belül minden összerándult benne a sajnálattól. Pontosan tudta, milyen csapás éri most Gábor férfiúi büszkeségét, és milyen kegyetlen lehet neki, hogy egy régi, fájó sebet az anyja előtt kell feltépnie.
Gábor tekintete végigfutott a kék körpecséteken, a táblázatokon és a vastag betűkkel szedett végkövetkeztetésen. Az állkapcsa úgy megfeszült, hogy megmozdultak az izmai az arccsontjánál. A keze alig észrevehetően remegett.
Erzsébet mohón leste a fia arcát, előre élvezve a kitörő botrányt, a kiabálást és azt, hogy Júliával azonnal leszámolnak.
– Na, fiam? Most már elhiszed? – darálta diadalmas félmosollyal. – Én az első naptól kezdve mondtam neked, hogy valami nem tiszta körülötte! Te meg mindig legyintettél! Gyerünk, ne húzd az időt. Segítek kidobálni a rongyait a szekrényből, hogy még a nyoma se maradjon itt.