Lilla azonban egyetlen szóval sem felelt. Csak állt az ajtó mellett, és úgy nézte őt, mintha már nem is hozzá tartozna. Gábor ösztönösen közelebb lépett, mintha még vissza tudná fordítani az egészet, aztán tett még egy bizonytalan lépést — és már kint is találta magát a lépcsőházban. A következő másodpercben az ajtó csendesen, mégis végérvényesen becsukódott előtte. Odabentről tisztán hallotta, ahogy a kulcs egyszer, majd még egyszer megfordul a zárban.
A kattanás élesen vágott bele a folyosó néma levegőjébe. Gábor mozdulatlanul meredt a sima ajtólapra, amelyen még kukucskáló sem volt, mintha Lilla ezzel is jelezni akarta volna: innen már nincs visszanézés. A hideg lassan átszivárgott a vékony otthoni pólóján, de ő szinte észre sem vette. Nem a teste fázott. Belül égett. A sértettségtől. Attól a forró, gyerekes, makacs megbántottságtól, amely minden józan gondolatot kiszorított belőle.
Bűntudat? Az nem volt benne. Legalábbis így magyarázta magának. Az elméje azonnal védekezni kezdett, mintha páncélt húzna köré: ő nem lopott. Ő segített. Ő nem önzőn nyúlt valamihez, hanem férfiként döntött. Testvért mentett, családot tartott össze, úgy cselekedett, ahogy egy erős embernek kell, aki oda irányítja a pénzt, ahol éppen a legnagyobb szükség van rá. Lilla pedig… Lilla egyszerűen nem látta át a helyzet súlyát. Kicsinyes lett, szűklátókörű és szívtelen.
Ahogy lefelé ment a lépcsőn, minden fokkal keményebbre dermedt benne a megbántottság. Mire az utcára ért, már jogos felháborodásként kavargott benne. Hogy merte? Hogy tehette meg vele, a saját férjével, hogy kizárja a lakásukból, mint valami rossz gyereket? És miért? Pénz miatt. Néhány köteg bankjegy miatt, amit ő egy cipősdobozban őrizgetett, mintha valami zsugori, gyanakvó uzsorás lenne.
A gondolatai összevissza csapódtak, mégis mind ugyanoda tértek vissza: neki van igaza, Lilla téved. Beült az autóba. A hideg ülésbőr pillanatokra kijózanította. Most mégis hová menjen? Huszonnégy órát kapott. Egyetlen napot. A gondolatra nem rémület fogta el, hanem gúnyos, keserű mosoly húzódott a szájára. Lilla talán tényleg azt képzeli, hogy most odamegy a testvéréhez, és kiszedi belőle a pénzt, amikor Levente fejben már valószínűleg a győri pihenésen jár? Abszurd.
Gábor elfordította a kulcsot, a motor felmordult, ő pedig Leventéhez indult. Nem azért, hogy pénzt kérjen. Sokkal inkább azért, hogy valaki végre kimondja: amit tett, helyes volt. Hogy nem bűnös, hanem megmentő.
Levente lakása meleg fénnyel fogadta, és valami friss, drága illattal — talán új parfüm, talán frissen vásárolt ruhák és műanyag csomagolások szaga keveredett a levegőben. A szobából halk zene szűrődött ki, mellé Nóra vidám nevetése. Az előszobában egy félig nyitott bőrönd hevert, belőle egy rikító színű kendő csücske kandikált ki.
Gábor belépett a nappaliba. Levente és Nóra a padlón ültek, körülöttük új pólók, rövidnadrágok, fürdőruhák, papucsok és kisebb kiegészítők kupacai hevertek. Éppen a címkéket vagdosták le róluk. Levente, amint meglátta a bátyját, szélesen elvigyorodott.
— Na, szevasz, tesó! — kiáltotta jókedvűen. — Épp összeállítjuk az ünnepi felszerelést. Nézd csak, milyen napszemüveget vadászott magának Nórika!
Nóra nevetve emelte fel az új, divatos keretű szemüveget, és meg is lengette felé. Az a könnyedség, az a boldog izgalom, amelyet az ő pénzén — pontosabban Lilla pénzén — vásároltak meg maguknak, Gáborból mégsem irigységet vagy haragot váltott ki. Furcsa mód inkább büszkeséget érzett. Itt volt előtte a bizonyíték: az ő áldozata valóságos örömöt teremtett.
— Lilla rájött — mondta halkan.
Levente mosolya lassan leolvadt az arcáról.
— Mit jelent az, hogy rájött? — kérdezte, és letette az ollót. Nóra nevetése is elhalt; kíváncsian, kissé megfeszülve nézett Gáborra.
— Megtalálta az üres dobozt. Kizárt otthonról. Azt mondta, pénz nélkül ne is menjek vissza. Holnap estig adott időt.
Levente halkan füttyentett. Előbb Nórára pillantott, aztán vissza Gáborra. A szemében azonban nem félelem ült, és nem is lelkiismeret-furdalás. Inkább bosszúság, olyan fajta, mint amikor egy hirtelen zápor veszélybe sodor egy gondosan megtervezett kirándulást.
— Ugyan már, ne vedd ennyire komolyan — mondta, és barátságosan vállon ütötte Gábort. — Női jelenet. Ismered. Most felkapta a vizet, aztán majd lenyugszik. Mintha tegnap nősültél volna! Kiborul, csapkod, mond pár nagyot, utána meg ő fog keresni, hogy béküljetek ki.
— Nem borult ki, Levi — felelte Gábor lassan, és megrázta a fejét. — Épp ez az. Nem kiabált. Nem sírt. Csak kitett. Azt mondta, akár a vesédet is eladhatom, őt nem érdekli.
Levente erre hangosan felnevetett. Nem zavartan, nem kényszeredetten, hanem őszintén mulatva.
— A vesémet? Ez komoly? Hát ez már szinte jó! Figyelj ide, ne hagyd, hogy ilyenekkel sarokba szorítson. Férfi vagy, nem? Segítettél a testvérednek. Megmentettél egy családot. Ez igenis nagy dolog. Ő meg ott akad fenn valami félretett pénzen? Miért nem tud egyszer az életben örülni más boldogságának? — ezzel átkarolta Nórát, aki azonnal együttérzően bólogatni kezdett.
— Tényleg, Gábor — szólalt meg Nóra lágyabban. — Mi nagyon hálásak vagyunk neked. Lilla most biztos kimerült, ideges, talán megijedt. Majd lehiggad, meglátod.
A szavaik úgy simultak Gábor lelkére, mint valami megnyugtató balzsam. Nem egyszerűen támogatást kapott tőlük. Felmentést. A tett, amely Lilla szemében árulás volt, itt újra nemes áldozatnak látszott. Ő pedig, aki pár órája még tolvajként állt a saját felesége előtt, Levente lakásában ismét hősnek érezhette magát. Lilla képe is átalakult benne: már nem sértett asszony volt, hanem rideg, önző, érzéketlen nő, aki képtelen megérteni, mit jelent a család.
— És most mit csináljak? — kérdezte, bár a lelke mélyén már eldöntötte, hogy semmit sem fog tenni.
— Semmit — vágta rá Levente teljes magabiztossággal. — Ha akarsz, aludj ma nálunk. Holnap szépen hazamész, mintha nem történt volna semmi különös. Leülsz vele, férfiként beszélsz hozzá, és elmagyarázod, hogy vannak dolgok, amelyek többet érnek a pénznél. Például a család.