— Segíteni szerettem volna… — folytatta Judit néni akadozva. — Aztán Réka egyszerűen nem adta vissza a kulcsokat. Kértem tőle, mondtam neki: „Réka, add már ide, mi lesz, ha Lilla váratlanul hazajön?” Ő meg csak legyintett: „Ugyan már, Judit néni, még egy-két nap, most minden olyan bonyolult…” Utána meg mintha elnyelte volna a föld. Nem láttam többé. Aztán szóltak az alsó szomszédok a beázás miatt… Én meg akartam nézni, tényleg, de mindig közbejött valami…
Gábor ekkor szólalt meg először. A hangja rekedt volt, alig több suttogásnál.
— Felfogod egyáltalán, mit csináltál? Abban a lakásban iratok voltak…
Judit néni összerezzent, mintha arcul ütötték volna.
— Miféle iratok? Én semmihez nem nyúltam! Csak a kulcsot adtam oda!
Nóra felemelte a kezét, mielőtt Gábor tovább beszélhetett volna.
— Elég. Most nem az a legfontosabb, hogy egymást hibáztassuk. Judit néni, azt mondd meg, hol van most Réka. Beszéltél vele azóta?
Az asszony lassan megrázta a fejét.
— Nem veszi fel. Hívtam, üzentem neki, de semmi. Ma reggel viszont láttam, hogy a bátyja, Zsolt befordult az udvarba a kocsijával. Nem maradt sokáig. Kiszállt, leült egy kicsit a padra, aztán elhajtott.
Nórában valami hirtelen a helyére kattant. A sötét színű szedán. Ugyanaz az autó.
— Felment magához? — kérdezte gyorsan.
— Nem… De láttam, hogy a lépcsőházat figyeli. Olyan volt, mintha valakit várna.
Gábor hirtelen felpattant. A szék hangosan megcsikordult mögötte, és kis híján felborult.
— Meg kell találni Rékát. Azonnal. Ha Zsolttal van… ha ketten kitaláltak valamit…
Nóra egyenesen ránézett. A tekintete hideg volt, józan és éles.
— Ha kitaláltak valamit, az már nem az én gondom. Az én gondom az, hogy Lilla lakásából ne tűnjön el semmi. És hogy végre kiderüljön, ki járt ott, és milyen céllal.
Elővette a telefonját, és tárcsázta a körzeti megbízott számát.
— Nóra vagyok, a lakás tulajdonosának édesanyja. Új információnk van. A kulcsokat a szomszéd, Judit néni adta oda Rékának. Itt van velünk, kész ezt megerősíteni. És még valami: tudjuk, hogy Réka bátyja, Zsolt ma reggel itt járt az udvarban. Sötét színű szedánnal érkezett. A rendszámot sajnos nem tudom, de az autót le tudom írni. Igen… és elképzelhető, hogy köze van ahhoz is, hogy valaki Lilla iratai között kutatott.
Amíg beszélt, Gábor fel-alá járkált a konyhában. Olyan volt, mint egy sarokba szorított állat. Megállt, aztán újra elindult, mintha a saját gondolatai elől próbálna menekülni.
Amikor Nóra letette a telefont, Gábor azonnal felé fordult.
— Nóra, hallgass meg… Én ebben nem vagyok benne. Esküszöm. Nem kértem Rékát semmire, nem beszéltem rá, nem…
Nóra fáradtan nézett rá.
— Tudod, Gábor, ebben a pillanatban már szinte mindegy, hogy kérted-e vagy sem. A lényeg az, hogy a te rokonaid újra és újra úgy tekintenek rám és a lányomra, mintha nekünk kellene megoldanunk az ő bajaikat. Ennek vége. Többet nem engedem.
Ebben a pillanatban a telefon ismét megrezzent a kezében. Lilla üzenete jelent meg a kijelzőn:
„Anya, találtam valami furcsát az e-mailjeim között. Jött egy levél egy közjegyzőtől. Valamilyen meghatalmazási érdeklődésről írnak, ami a lakással kapcsolatos ügyintézéshez kellene. Én semmit nem írtam alá. Valaki az én nevemben próbálkozhatott.”
Nóra arca elsápadt. Lassan Gábor felé fordult. A szemében ekkor már nem volt kimerültség, sem harag. Csak dermesztően tiszta felismerés.
— Hallottad? — kérdezte halkan, szinte suttogva. — Valaki meg akarja szerezni a jogot, hogy Lilla lakása fölött rendelkezzen. Meghatalmazást akartak intézni. Az ő nevében.
Gábor mozdulatlanná dermedt, mintha áramütés érte volna.
— Ez lehetetlen… Erről tudnom kellett volna…
— Tudtál is róla — szólalt meg váratlanul Judit néni, olyan halkan, hogy mindannyian felé fordultak. — Vagyis… nem te személyesen. De Zsolt. Néhány hete odajött hozzám. Azt kérdezgette, nem tudom-e, hol tartja Lilla a lakáshoz tartozó papírokat. Azt mondta, segíteni akar Rékának, rendesen, törvényesen elintézni neki valami lakhatást. Én akkor nem gondoltam semmi rosszra… azt hittem, csak beszélget.
Nóra egy pillanatra lehunyta a szemét. Erőt gyűjtött. Most már minden darab a helyére csúszott, mint egy kirakós, amelyet sokáig hiába próbált összerakni. Zsolt, Réka bátyja. A sötét szedán az udvarban. A megbolygatott iratok. És most a meghatalmazás körüli puhatolózás.
A telefonja újra megszólalt. A körzeti megbízott hívta vissza.
— Megnéztük a kamerafelvételeket — mondta a férfi. — Van egy felvétel ma reggelről. Egy férfi ment be a lépcsőházba, nagyjából megfelel annak a személyleírásnak, amit adott. A sapkája miatt az arca nem látszik tisztán, de az autó egyezik. Már keressük az adatai alapján. És még egy dolog: felvettük a kapcsolatot a közjegyzői irodával. Hivatalos kérelem nem érkezett, de valaki valóban telefonált, és a meghatalmazás menetéről érdeklődött.
Nóra bólintott, noha a férfi ezt nem láthatta.
— Köszönöm. Várjuk a fejleményeket.
Amikor letette, súlyos csend telepedett a konyhára. Olyan volt, mintha még a falak is visszafojtották volna a lélegzetüket.
— És most? — kérdezte Gábor halkan.
— Most várunk — felelte Nóra. — Ha Zsoltot megtalálják, végre megtudjuk, mi történt valójában. Addig pedig… — Judit néni felé fordult. — Köszönöm, hogy elmondta. Tudom, nem volt könnyű. De helyesen tette.
Judit néni a köténye sarkával törölgette a szemét.
— Ne haragudj rám, Nórikám… Én tényleg nem akartam rosszat…
Nóra odalépett hozzá, és saját magát is meglepve átölelte az asszonyt. Nem azért, mert már megbocsátott. Hanem mert belefáradt abba, hogy mindenki mindenkinek az ellensége legyen.
— Rendbe hozzuk — mondta csendesen, bár ő maga sem hitt benne teljes bizonyossággal. — Valahogy kibogozzuk.
Odakint szemerkélni kezdett az eső. Az apró cseppek egyenletesen kopogtak az ablakpárkányon, mintha valami elkerülhetetlen eseményig számolnák vissza a másodperceket. Nóra az ablakhoz ment, és lenézett az udvarra.
A sötét szedán még mindig ott állt.
A következő pillanatban egy kapucnis kabátos férfi alakja bukkant fel mellette. Ide-oda pillantott, mintha valakit keresne, vagy éppen attól tartana, hogy őt figyelik.
Nóra szinte ösztönösen kapta fel a telefonját, és gyors üzenetet írt a körzeti megbízottnak:
„Itt van. Az udvarban. A sötét szedán mellett. Sürgős.”
Néhány perc múlva rendőrautó gördült be a ház elé. A kapucnis férfi meglátta, egy pillanatra megmerevedett, aztán hirtelen megindult az átjáró felé, amely a szomszédos udvarba vezetett.
De ott már várták.
Nóra az ablakból figyelte, ahogy Zsoltot feltartóztatják. Látta, ahogy a kezét hátracsavarják, ahogy a bilincs fémesen megvillan az esőben. Mellette Gábor állt, sápadtan, teljesen némán.
— Vége — mondta Nóra, inkább magának, mint neki. — Végre vége ennek a végtelen történetnek, amit mindig azzal kezdtek, hogy „hiszen család vagyunk”.
Gábor mondani akart valamit. Látszott rajta. Megmozdult az ajka, de hang nem jött ki rajta. Csak állt, és nézte, ahogy Réka bátyját beültetik az autóba, majd az udvar lassan visszaváltozik azzá, ami korábban volt: szürke, hétköznapi, esőáztatta hellyé, titkok és fondorlatok nélkül.
Nóra telefonja halk jelzést adott. Újabb üzenet érkezett Lillától:
„Anya, mindent leállítottam. A közjegyző megerősítette, hogy hivatalos kérelem nem volt, csak valaki érdeklődött az eljárásról. De megváltoztattam a jelszavaimat, beállítottam plusz értesítéseket. És… hazamegyek. Jövő héten. Szeretnék melletted lenni.”
Nóra azon a napon először elmosolyodott. Nem felszabadultan, nem boldogan, inkább úgy, ahogy az ember akkor mosolyog, amikor rádöbben: a legrosszabbon talán már túl vannak.
— Jön haza — mondta, és megmutatta Gábornak a kijelzőt.
A férfi bólintott. A szemében egy pillanatra valami megkönnyebbülésféle suhant át.
— Jó — suttogta. — Jöjjön csak.
Nóra felé fordult. A hangjában már nem volt sem düh, sem számonkérés. Csak nyugodt, rendíthetetlen határozottság.
— Gábor, innentől nem teszünk úgy, mintha minden rendben volna köztünk. Maradsz vagy elmész, ezt neked kell eldöntened. De mától mindenki maga felel a saját döntéseiért és a saját hozzátartozóiért. A lányomat és a családomat többé senki nem használhatja mentőövnek.
Gábor lehajtotta a fejét, mintha elfogadna egy ítéletet.
— Értem — mondta halkan.
Az eső közben egyre erősebben verte az ablakot. A víz lemosta az aszfaltról a port, a régi lábnyomokat, a kerekek nyomát, mindazt, ami addig ott maradt, makacsul és láthatóan.
Nóra még egyszer kinézett az utcára. A rendőrök már elvitték Zsoltot. Az udvar ismét csak udvar volt: néhány parkoló autó, vizes padok, lehullott levelek, tompa délutáni fény.
És hosszú idő óta először érezte úgy, hogy végre szabadon kap levegőt.