A körülöttünk heverészők egyre nyilvánvalóbban felénk sandítottak, a mellettünk napozó csinos szőke nő pedig még a napszemüvegét is lejjebb csúsztatta az orrán, hogy jobban lásson.
— Gábor, hagyd abba — sziszegte Eszter, és szinte belesüppedt a napágyba, mintha el tudna tűnni.
— Mi az, hogy hagyjam? Csak kimondom az igazat! Az ízlés minden korban kötelező! — feszített tovább.
Egyetlen szó nélkül felkaptam a strandtáskámat, majd határozott mozdulattal lecsúsztattam magamról a lenge, áttetsző kendőt. Alatta élénk türkizkék bikini villant. Gábor könyökére támaszkodva még magasabbra emelkedett, hogy a következő „poénja” biztosan eljusson a legtávolabbi sorokig is.
— Hát ez kész! Nagymama bikiniben! — harsogta, és teátrálisan felém mutatott.
Lassan megfordultam, kimérten, szinte ünnepélyes nyugalommal. Abban a pillanatban a röhögése félbeszakadt. A könyöke lecsúszott a műanyag karfáról, és egy tompa puffanással arccal a homokba zuhant, lábai kapálózva rúgtak a levegőbe, mint egy eltalált sáskáé.
Nem a nevetéstől esett el, hanem attól, amit a hátamon meglátott.
Előző este a sétány egyik kis szalonjában jártam. A szakállas tetoválómester, Márk, könnyesre nevetve festette fel a sablont egy speciális, vízálló festékkel. Pénzt sem fogadott el, azt mondta, ilyen előadást még nem látott a szezonban. Most enyhén kihúztam magam, hogy a fekete, gót betűk tökéletesen kirajzolódjanak a lapockáim között.
A felirat így szólt: „GÁBOR, A SZERETŐD, RÉKA VÁRJA A SZAUNA ÁRÁT. AZ ANYÓSOD MINDENT TUD.”
Alatta kisebb, de jól olvasható sorban ez állt: „U.i.: A NYARALÁSRA FÉLRETETT PÉNZT LETILTOTTAM.”
A parton dermedt csend támadt. Aztán valaki horkantva felnevetett. A napszemüveges szőke hangosan kacagni kezdett, és a nevetés hullámként söpört végig a napágyak között.
— Anya? — Eszter hangja megbicsaklott.
Komótosan visszafordultam a megdöbbent közönség és a család felé. Gábor a homokban vergődött, próbált feltápászkodni, de belegabalyodott a törölközőjébe, arca pedig foltokban vöröslött.
— Ez… ez valami vicc akar lenni? — rekedten köpte, miközben homokot köpködött ki a szájából.