— Amik a hűtőben voltak. A csirke, a zöldségek, a gyümölcslevek.
— Ja, azok. — Az anyós kortyolt a kávéból. — Kidobtam. Már nem voltak frissek, furcsa szaguk volt. Nem akartam, hogy megmérgezd magad.
Jana megdermedt.
— Kidobta az én ételeimet?
— Jan, ne kiabálj — szakította félbe Oleg, aki közben belépett. — Anyu jól tette. Inkább legyünk óvatosak.
— Nem kiabálok — mondta Jana hűvös, egyenletes hangon. — Csak kérdezem. Larissza Viktorovna, megnézte legalább a lejárati dátumokat?
— Minek néztem volna? Én szagból mindent megérzek. Anyai megérzés. — Az anyós megint elmosolyodott.
Jana becsukta a hűtőt, és Oleg felé fordult.
— Beszélhetnénk kettesben?
Oleg kelletlenül bólintott, és követte a hálószobába. Jana résnyire csukta az ajtót, hogy Dima ne ébredjen fel.
— Magyarázd el, mi történik — kezdte halkan. — Egy hétre elmegyek, és mire visszajövök, anyád úgy viselkedik, mintha ő lenne itt a háziasszony.
— Nem ő irányít — védekezett Oleg. — Csak segít.
— Segít? — Jana összefonta a karját. — Kidobálta az ételeimet, behozta a saját hűtőjét, szétszórta a cuccait mindenhová. Ez segítség?
— Jana, anya jót akar. Te magadtól is mondtad, hogy nehéz lesz a gyerekkel. Én meg találtam egy megoldást.
— Megoldást? — Jana a vállára támaszkodott. — Oleg, megkérdeztél engem egyáltalán?
— Mikor kérdeztelek volna? A kórházban voltál, a telefonod lemerült. Anya felajánlotta, én meg igent mondtam.
— Felajánlotta, hogy beköltözik az én lakásomba, és hozza a saját hűtőjét? — Jana nem akarta elhinni.
— Nem így volt. — Oleg elfordította a tekintetét. — Anya azt mondta, gond van a szomszédaival. Hangosak, folyton valamit fúrnak-farag. És pont akkor szültél, szóval azt gondoltam — miért ne? Két legyet egy csapásra.
— Két legyet — ismételte Jana. — Tehát anyád a szomszédok miatt rendezte el a saját ügyét, és közben minket kontrollálhat. Jól értem?
— Mi köze ennek az irányításhoz? — kiáltotta Oleg. — Nem normálisan reagálsz! Anya segíteni akar, te meg rögtön agresszív vagy!
Dima mocorogni kezdett és nyöszörgött a kiságyban. Jana felállt, karjába vette a kisfiút, és halkan ringatni kezdte.
— Oleg, beszéljünk meg valamit — mondta Jana nyugodtan. — Az anyukád jöhet vendégségbe, segíthet napközben. De hogy állandóan itt lakjon — az már sok. Ez az én lakásom, nekem jogom van eldönteni, ki lakik benne.
— Jogod van — bólintott Oleg. — És nekem nincs? Csak úgy mellékesen — emlékeztetett rá, hogy ő a férjed.
— A férjem vagy, de nem a tulajdonos. A lakás az én nevemen van. A hűtő is. Másodikra nincs szükségem.
Oleg ökölbe szorította a kezét.
— Szóval most ezzel fogsz dobálózni? Az én lakásom, az én jogom?
— Csak a tényeket mondom el.
— Tények — rándította meg a száját Oleg. — Rendben. Akkor beszéljünk tényekről. Ki fizeti a rezsit? Ki veszi az élelmiszert? Ki csináltatta a felújítást tavaly?
— Együtt csináltuk — válaszolta Jana.
— Együtt? — lépett közelebb Oleg. — Jan, te részmunkaidőben dolgoztál, én meg úgy dolgoztam, mint egy ló. Most is én dolgozom. Te meg GYES-en vagy, és követelőzöl.
Jana összeszorította az ajkát. Fájtak ezek a szavak, de nem hátrálhatott.
— Rendben. Egy hónap múlva visszamegyek dolgozni, te maradsz itthon Dimával.
Oleg felhorkant.
— Komolyan gondolod? Ki venne vissza rögtön szülés után?
— Fognak. Jó szakember vagyok.
— Szakember — gúnyolta Oleg. — Na jó, ne vitatkozzunk. Anya marad. Pont.
Oleg kiment a hálóból, ajtót csapott maga után úgy, hogy dörrent. Dima megijedt és sírni kezdett. Jana magához szorította a kisfiút, és halkan dúdolni kezdte a nagymamájától tanult altatót.
Másnap reggel a csobogó víz hangjára ébredt. Dima még aludt a kiságyban, odakint sötét volt. Az éjjeliszekrény órája hatot mutatott. Jana kiment a konyhába.
Larissza Viktorovna a tűzhely mellett állt, rántottát sütött. A vaj és a hagyma illata az egész lakást betöltötte.
— Jó reggelt! — köszönt vidáman az anyós. — Korán keltél. Vagy a kicsi nem hagy aludni?
— Jó reggelt — felelte röviden Jana. — Larissza Viktorovna, megkérhetem valamire?
— Persze, drágám. Mit szeretnél?
— Tudna később főzni? Mondjuk nyolc körül. A szagok felébresztik Dimát.
Larissza hátrafordult, a lapát megállt a levegőben.
— A szagok felébresztik? — ráncolta a homlokát. — Jan, ez reggeli. Oleg nyolcra indul munkába, ennie kell.
— El lehet készíteni este is. Vagy Oleg megmelegítheti.
— Megmelegítheti? — kikapcsolta a tűzhelyet és teljes testtel felé fordult. — Szerinted az én fiam tegnapi ételt egyen? És én akkor milyen anya lennék, ha nem frisset főznék?
— Nem ezt mondtam — Jana megdörzsölte a halántékát. — Csak megkértem, hogy később főzzön.
— Értem — csapta össze karjait az anyós. — Szóval nekem a te időbeosztásodhoz kell alkalmazkodnom. Hogy Oleg dolgozik és erőre van szüksége, az nem érdekel téged.
— Érdekel, csak…
— Semmi „csak”! — vágott a szavába Larissza. — Segíteni jövök, te meg megmondod, mikor főzhetek?! Hálátlanság ez!
Jana kinyitotta volna a száját, hogy válaszoljon, amikor álmosan belépett Oleg.
— Mi ez a zaj? — morogta. — Felébredtem.
— A feleségednek nem tetszik, hogy reggelit csinálok — jelentette be sértetten az anyós.
— Nem erről van szó… — kezdte Jana, de Oleg nem hallgatta.
— Anya, ne foglalkozz vele. Csak fáradt. Jan, menj pihenni, ne zavarj.
Ne zavarj. A saját lakásában. Jana összeszorította a fogát és visszament a hálóba. Dima felébredt és enni kért. Jana leült az ágyra, karjába vette a kisfiút és szoptatni kezdte. Könnyek gördültek le az arcán, de letörölte őket. Most nem sírhatott. Gondolkodnia kellett.