Jana hazatért a szülészetből – és a konyhában egy második hűtő állt.
— Ez az enyém meg anyáé, te oda ne rakd a saját kajáidat — közölte a férje.
Jana a vállával benyomta a lakás ajtaját, miközben a mellkasához szorította a kis Dímát a pólyában. Az októberi szél még befújt a kabátja alatt, így most csak melegre, csendre és pihenésre vágyott.
A szülészet már mögötte volt, előtte az otthona — az a lakás, amelyet a nagymamájától örökölt, és amelyet még az esküvő előtt az ő nevére írtak. Minden zegzugát ismerte, a mennyezet repedései mind a múlt emlékeit hozták vissza. Itt kellett volna biztonságban lennie.
Oleg lépett be elsőként, ledobta a cipőjét, és a kabátját az előszobába dobta. Jana belépett — és megakadt a lélegzete. Valami nem volt rendben. A levegő idegen illatot hordozott — nem az ő parfümjét, sem a kézkrémjét. Virágos aromák keveredtek valami éles, szokatlan szaggal.
— Gyere már, ne állj ott — intette Oleg anélkül, hogy hátranézett volna.
Jana levette a cipőjét, és lassan a folyosón lépdelt. A nappaliban félhomály uralkodott, a kanapén egy idegen, rózsás hímzésű párna hevert. A dohányzóasztalon művirágokkal telt váza állt — ilyen nem volt ott az elmúlt héten.
A konyhából csörömpölés hallatszott. A tűzhely mellett Larissza Viktorovna, az anyósa állt kötényben, és lelkesen kevergetett valamit a fazékban. A haja gondosan rendezett, nyakában gyöngysor, ajkán rúzs — mintha vendégeket várna, nem pedig a szülészetről hazatérő menyét.
— Á, Janocska! Végre! — kiáltotta Larissza Viktorovna a fazék mellett állva. — Megmutatod a picit? Na, hozd csak ide gyorsan, hadd lássam!
Jana ösztönösen egy lépést tett előre — de a tekintete megakadt a szemközti falnál: valami nagy és fényes tárgy. A régóta ott álló régi hűtő mellett felbukkant egy második — új, ezüstszínű, gyári matricákkal és még nejloncsomagolással a fogantyúján.
— Ez… honnan van? — kérdezte zavartan Janát, az anyósára pillantva.
Az csak hátrafordult, megtörölte a kezét a kötényében, és olyan mosollyal válaszolt, mintha meglepetést szerzett volna.
— Megvettük! Oleg velünk jött, kiválasztottunk egy jót, tágasat. Most végre rend lesz a konyhában. Rendszeresen kell étkezni, főleg ha kisbaba van. Ezt te is megérted, ugye?
— Velünk? — kérdezte vissza Jana. — Kivel együtt?
— Hát velem természetesen! — csattant a fakanálat forgatva Larissza Viktorovna. — Mostantól én is itt lakom, segíteni fogok. Azt hittem, Oleg már szólt neked.
Jana arca elsápadt. Dima nyöszörögni kezdett a karjában, ő pedig ösztönösen még szorosabbra ölelte a kisfiút.
— Oleg? — szólította Janát, az ajtó felé fordulva.
A férfi ekkor lépett be a konyhába, két szatyor élelmiszerrel a kezében. Fáradt volt az arca, tekintete távolinak tűnt.
— Mi az?
— Anyukád azt mondta, mostantól itt lakik?
Oleg bólintott, mintha ez olyan nyilvánvaló lett volna, mint hogy elfogyott a kenyér.
— Persze. Szükséged van segítségre. Anya beleegyezett, hogy ideköltözik egy időre, míg te megerősödsz.
— Egy időre? — húzta össze a szemöldökét Jana. — És a hűtőről mi a helyzet?
— Ja, az. — Oleg letette a szatyrokat az asztalra, és megdörzsölte az orrnyergét. — Anyu vette, hogy az ő ételei külön legyenek. Tudod, neki speciális diétája van.
— Speciális diéta — ismételte lassan Jana. — Az én lakásomban.
— Jan, ne kezd már. Fáradt vagyok. Anya csak segíteni akar, te meg rögtön feszült leszel.
Larissza Viktorovna magabiztosan kinyitotta az új hűtőt, és kipakolta a szatyrokat. Jana figyelte: joghurtok, túró, feliratozott üvegek, dobozos zöldségek.
— Látod — csukta be az anyós a hűtőajtót. — Most mindenkinek megvan a sajátja. Így senki nem zavarja a másikat.
Jana mondani akart valamit, de Dima hangosan felsírt. Követelőző, erős sírás volt. Azonnal etetni, tisztába tenni, altatni kellett. Jana feje zúgott a kimerültségtől; nem volt több ereje. Minden más kérdés hátrébb szorult.
— Menj csak, menj, etesd meg a kicsit — intett Larissza. — Én addig rendet teszek itt.
Jana lassan kisétált a konyhából és bement a hálószobába. Ott is más volt minden. A komódon idegen holmik hevertek — kézkrém, parfümös üveg, hajkefe. A székre dobva fürdőköpeny, ami világosan nem az övé.
— Oleg — szólt halkan Jana, leülve az ágy szélére.
A férfi megjelent az ajtóban.
— Mi van még?
— Miért vannak anyukád holmijai a hálószobánkban?
— A nappaliban alszik a kanapén, de a cuccait ide tettem, nehogy útban legyen a folyosón. Mit számít ez?
— Az számít, hogy ez az én lakásom.
Oleg úgy sóhajtott, mintha Jana egy apróság miatt hisztizne.
— Jana, hagyd már. Anya segíteni jött, te meg mindenbe belekötsz. Jobb lenne egyedül a gyerekkel? Segítség nélkül?
Jana nem szólt. Dima szopott, pici orra halkan lélegzett, miközben Jana fejében egyre zakatolóbb gondolatok fogalmazódtak. Hogyan történhetett ez? Elment a szülészetre a saját otthonából, ahol a férjével élt, és visszatért… hová? Olyan helyre, ahol mindenkinek külön hűtője van és saját szabályai?
Amikor Dima jóllakott és elaludt, Jana óvatosan a kiságyba tette az ablak mellé. Ideje volt kideríteni, mi zajlik itt. Visszament a konyhába.
Larissza Viktorovna az asztalnál ült, kávét kortyolgatva, és lapozgatott egy magazint.
— Elaludt? Jól van. A gyerekeket már az első naptól rendszerre kell szoktatni.
Jana a régi hűtőhöz lépett, és kinyitotta. Szinte üres volt — egy üveg tej, egy kevés sajtmaradék, néhány tojás. Minden más eltűnt.
— Larissza Viktorovna, hol vannak az ételek? — kérdezte Jana.
— Milyen ételek, drágám? — dünnyögte az anyós.