Szerdán aztán Erika asszony behívatott magához. A kis irodája a raktár mögött volt, alig fért el benne az asztal meg két szék; az asztal sarkán mindig ott állt egy cserepes fikusz, amelyet rendszeresen elfelejtett meglocsolni.
– Szilvi, a júliusi szabadságodról lenne szó – kezdte, és közben fel sem nézett a papírjaiból. – Nem tudlak elengedni. Júlia hamarabb megy szülési szabadságra, mint számítottuk. Tedd át augusztusra, jó? Utána majd írok neked valami jutalmat.
– Erika asszony, a szabadságtervet decemberben aláírta. Én is tudomásul vettem, ott van rajta az aláírásom. Áttenni csak akkor lehet, ha én beleegyezem. Én pedig nem egyezem bele.
Erre végre rám emelte a tekintetét.
– Most te fogsz engem jogszabályokkal oktatni?
– Ha másképp nem megy, akkor igen.
Letette maga elé a lapokat.
– Szilvi, április óta drágább a bérleti díj, a liszt ára is felment. Nem szórakozásból tologatom itt az embereket. Júliusban nem bírom nélküled. Próbáld már megérteni a helyzetemet.
– Gábor megint beszélt magával?
Egy pillanatra elakadt. Felemelte az asztalról valakinek a gyerekkesztyűjét, kéket, rénszarvassal, megforgatta az ujjai között, aztán visszatette. Máig nem értem, májusban mit keresett ott egy téli kesztyű.
– Felhívott, igen – mondta végül. – Azt mondta, ki vagy merülve, és jobb lenne neked a hétvégi háznál, levegőn, mint gyógyfürdőkbe járkálni. Nem rosszindulatból gondoltam. Azt hittem, kibékültök, nekem meg közben könnyebb lesz a július.
Most már hosszabban nézett rám.
– Gábor csinált belőled ilyet, vagy mindig ilyen voltál, csak én nem vettem észre?
Erre nem feleltem semmit. Este otthon elővettem a Munka törvénykönyvét, meg fórumokat olvastam, ahol nők vitáztak a főnökeikkel. Másnap reggel két példányban vittem be a kérelmet: kérem az éves fizetett szabadságom kiadását a jóváhagyott terv szerint, július hatodikától, az áthelyezéséhez nem járulok hozzá. A saját példányomra kértem az átvételt dátummal együtt.
– Te most perre készülsz ellenem? – kérdezte, és még el is vörösödött.
– Nem. Ha nem kapom meg a szabadságot, bejelentést teszek a munkaügyi hatóságnál. Online.
Ebben, őszintén szólva, tévedtem: nem az Ügyfélkapun kellett intézni, hanem külön felületen. Ezt később Júlia fia mutatta meg, ő ért az ilyesmihez. Erika asszony azonban nem vitatkozott tovább. Aláírta, a tollat belevágta a tartóba, és közölte, hogy mehetek dolgozni.
Júlia később a dohányzóban azt mondta, persze ügyes voltam, de Erikával ezután nem lesz könnyű, mert nem felejt. Én viszont aznap semmiféle győzelmet nem éreztem. Inkább úgy voltam vele, mintha egyetlen hét alatt mindenkivel összevesztem volna, akivel csak lehetett.
A szabadságot végül megkaptam. Hogy júliusban ki állt be helyettem a kemence mellé, azt máig sem tudom biztosan. Gyanítom, maga Erika.
Pénteken levettem Gábor papírját a hűtőről. Összehajtottam, és betettem a számlák közé a fiókba. A helyére pedig kitűztem a sajátomat, ugyanabból a kockás füzetből téptem ki.
„Június – Gábor: palánták, fóliasátor, locsolás, gyomlálás. Július – Gábor: Oksana lányai. Augusztus – Gábor: uborka, paradicsom, lecsó, alma. Szilvia – Eger, július 6-tól 26-ig.”
Ugyanazzal a mágnessel fogtam oda. Az epres volt.
Mondhatják, hogy kicsinyes dolog. Lehet. De ő előre beosztotta az én nyaramat anélkül, hogy egyetlen szót szólt volna róla. Hát nézze meg, milyen érzés, amikor valaki így tervez az ember helyett.
Aztán felhívtam Oksanát. Nem Ágnesen keresztül, nem Gáborral üzengetve, hanem közvetlenül. Megmondtam neki, hogy júliusban nem leszek a hétvégi háznál, nem ígértem ilyesmit senkinek, és sajnálom, hogy így alakult. Oksana először hallgatott, aztán sírni kezdett.
– Szilvi néni, Gábor bácsi azt mondta, maga is szeretné.
– Nem szeretném, Oksana. Én vele erről nem állapodtam meg.
– És akkor most mit csináljak?
Azt tanácsoltam, kérdezzen rá a táborban, hátha felszabadult egy hely. Egy ismerősöm mesélte, hogy néha az utolsó pillanatban mondják vissza. Nem tudom, telefonált-e. Nekem többé nem hívott.
Gábor szombat reggel jött a tiszta ingeiért. Megállt a hűtő előtt, és sokáig nem mozdult; a szobából hallottam, hogy az ajtó nem csapódik. Aztán bejött hozzám.
– Ez meg mi?
– A terved. Csak kicsit kijavítottam.
– Szilvi, ezt lehetett volna emberi módon is – mondta halkan, harag nélkül. – Minek kellett így?
– És neked minek kellett? Másodszor is felhívtad Erikát. Azt mondtad neki, nekem jobb lenne a telken.
– Felhívtam – nem is tagadta. – De talán nem igaz? Munkából úgy jössz haza, mint a hamu. Ott legalább levegőn vagy.
– Gábor, ott reggel hattól a kertben állok, este meg az üvegek fölött a tűzhelynél. Miféle levegő? Tavaly augusztusban két hét alatt negyven üveget raktam el. Te hány fedőt csavartál rá?
– Csavartam én.
– Egyet. Amikor megégettem a kezem.
Erre nem mondott semmit. Igazából már én sem emlékszem pontosan, egy volt-e vagy kettő, lehet, hogy több. De akkor nem az igazságos számolgatás érdekelt.
Állt még egy darabig, aztán levette a papíromat, négyrét hajtotta, és a mellényzsebébe dugta. Összepakolt egy táskát: ingeket, borotvát, telefontöltőt, vérnyomásmérőt. Azt mondta, egy ideig kint lakik majd a hétvégi háznál. Megkérdeztem, meddig tart az az „egy ideig”. Azt felelte, majd meglátjuk.
Gabi szomszédasszony később mesélte, hogy Gábor még vagy negyedóráig üldögélt odalent az udvari padon, a nyárfa alatt, a táskájával az ölében.
