Az állomás melletti kisboltban vettem Gábor kedvenc lekváros mézeskalácsából egy zacskóval, meg fél kiló párizsit.
A vonat dugig volt telekre igyekvő emberekkel; mindenkinél palánta, többnyire levágott tejesdobozokba ültetve. Velem szemben egy asszony macskát vitt hordozóban, és az egész úton könyörgött neki, hogy ne üvöltsön. A macska természetesen üvöltött. Két megállóval előttünk leszálltak, úgyhogy sosem tudtam meg, ki nyerte a csatát.
Gábor éppen a krumplinak ásta fel a földet. Az üvegház váza csupaszon meredt az ég felé, mellette feltekert, régi polikarbonátlapok hevertek, bemattulva, repedésekkel tele.
Amikor meglátott, felragyogott az arca, de rögtön el is rejtette. Inkább elvitt megmutatni a palántákat. A verandán, minden ablakpárkányon tejfölöspoharak sorakoztak paradicsommal; golyóstollal ráírva: „ökörszív”, „de barao”, „Ágnes sárgái”. Paprikából legalább negyven darab volt. Mint kiderült, esténként egyesével címkézte fel mindet.
– Ezt mind ki kell majd ültetni – mondta. – Egyedül júniusig nem végzek vele.
Nem feleltem. Még nem.
Teát ittunk a verandán. Megvártam, amíg a második mézeskalácsot is befejezi, aztán elővettem a táskámból a kinyomtatott papírt. Legalul feküdt, az esernyő alatt; két hete hurcoltam magammal mindenhová.
– Gábor, nézd. Eger. Gyógyüdülő. Július hatodikától. Áprilisban vettem meg, a saját pénzemből, a fizetésemből tettem félre rá.
Elvette a lapot, a kezében tartotta egy pillanatig, majd letette az viaszosvászon terítőre. Még csak bele sem olvasott.
– Tudom.
– Hogyhogy tudod?
– Jött róla e-mail a tabletre. Még május elején. Közös a postafiókunk, nem emlékszel?
Elfelejtettem, hogy arról a tabletről foglaltam. Illetve nem, ez hazugság. Inkább azt hittem, ő nem nézegeti a leveleket, hiszen csak a híreket olvassa rajta, meg az időjárást.
– Tehát tudtad. És ennek ellenére kiragasztottad azt a listát.
– Mit kellett volna tennem? Üljek ölbe tett kézzel, amíg júliusban bőrönddel a kezedben integetsz nekem?
– Beszéljük meg normálisan – mondtam. – Júniusban minden hétvégén kijövök. Kiültetem, amit kell, gyomlálok is. Júliusban elmegyek a gyógyüdülőbe. Augusztusban kiveszek egy hetet a tavalyi szabadságból, és mindent befőzünk, ami addig megterem. A lányokat pedig vigye el Ágnes. Nyugdíjas, ráér.
– Ágnesnek magas a vérnyomása. Hogy bírna el kettővel? Nóra hatéves, egy percre sem lehet levenni róla a szemet.
Leült a veranda lépcsőjére, és sokáig a kezét nézte. Földes volt mindkettő, a körme alatt fekete csíkok ültek.
– Ötkor felébredek, Szilvia. Minden reggel. Harmincegy évig keltem ötkor műszakba. Most kinyitom a szemem, fekszem, és fogalmam sincs, mihez kezdjek magammal. Itt legalább vannak az ágyások. Itt legalább kellek valakinek. Azt hittem, ketten leszünk itt. Emlékszel, amikor Márk kicsi volt, ott állítottuk fel a sátrat az almafa alatt.
Elcsuklott a hangja, köhögni kezdett, és elfordult az orgonabokor felé.
Majdnem kimondtam, hogy jó, legyen. Ott ültem, és arra gondoltam: ugyan, mi az a térdfájás, két éve fáj már, kibír még egyet.
– Mondd le a beutalót – szólalt meg Gábor, még mindig háttal nekem. – Felhívtam őket, érdeklődtem. Ha legalább egy hónappal előtte visszamondod, szinte mindent visszautalnak. Ágnes meg már szólt Oksanának, hogy te vigyázol a gyerekekre. Oksana visszamondta a tábort.
– Te felhívtad az én gyógyüdülőmet?
– Emberi módon akartam intézni, Szilvia. Kettőnk miatt kérdeztem utána.
Este hatkor mentem haza a vonattal. Kikísért a kapuig, de nem tartóztatott. A mézeskalács ott maradt a verandán az asztalon, bontatlan zacskóban.
Hétfő este Ágnes telefonált. Éppen krumplit pucoltam.
– Szilvia, Gábor mondja, hogy gyógyüdülőbe készülsz – kezdte köszönés nélkül. – És a lányokkal mi lesz? Oksana már lemondta a tábort, a pénzt visszakapta, a helyet meg odaadták másnak. Gábor még május elején azt mondta, te ajánlottad fel.
– Én ajánlottam fel?
– Ő így adta elő. Lehet, hogy félreértettem – hallgatott el Ágnes egy pillanatra. – Szilvia, hát nem vagy te kőből. Hat- és kilencévesek. Oksanának tizenkettedikén indul a beosztása, váltásos munkája van, érted? Nem mondhatja azt, hogy nem megy.
– Ágnes, engem megkérdezett valaki? Akárki?
– Hát most kérdezlek.
Pontosan ugyanaz a válasz, mint Gábornál. Szóról szóra. Náluk ez nyilván családi vonás.
– Ágnes, április óta megvan az a hely. A térdemmel baj van, tudod jól.
– Tudom én, mi van a térdeddel. Nekem is van térdem, hidd el. Nem azt mondom, hogy ne menj el. Csak tedd át szeptemberre. Akkor még jobb is ott, nincs az a hőség.
– És szeptemberben ki fog nekem szabadságot adni?
Aznap éjjel nem jött álom a szememre. Kint ültem a konyhában a tablettel, megnyitottam a gyógyüdülő oldalát, előkerestem a foglalásomat. Legalul ott volt egy gomb: „Foglalás törlése”. Szürke volt, jelentéktelen, szinte elbújt az oldalon. Legalább tíz percig tartottam fölötte az ujjam.
Nórára gondoltam, a kisebbikre. Tavaly Gábor névnapján felmászott az ölembe, és elaludt az asztalnál, kezében egy darab tortával. A tortát egyébként én sütöttem, Napóleon-krémest, tizenkét lappal.
Ti megnyomtátok volna? Én csak ültem ott, és nem tudtam eldönteni. Nem az én unokáim voltak, ez igaz. De idegenek sem.
Három óra felé becsuktam a tabletet, és lefeküdtem. Reggel elaludtam, lekéstem a buszt, és húsz percet késtem a műszakból; kilenc év alatt először fordult elő velem ilyesmi.
Az én cédulám továbbra is ott maradt a hűtőn.
