Hanem az, hogy pontosan tisztában voltam vele, miért pont oda telepedett le.
– Erika, Péter ide fog ülni – jegyeztem meg halkan.
– Akkor majd mellém ül – vont vállat.
– Nem így beszéltük meg.
– Ugyan már, Nóra, csak egy székről van szó.
Lilla lesütötte a szemét, és inkább a tányérját kezdte tanulmányozni.
Péter éppen akkor lépett oda hozzánk.
– Mi történik itt?
– Semmi – felelte Erika könnyedén. – A feleséged megint kiosztja, ki hová ülhet.
– Anya…
– Jól van, jól van.
Látványosan feltápászkodott.
– Majd keresek magamnak valami helyet a szélén. Az anyák úgyis feleslegessé válnak, amint a fiuk megnősül.
Az asztalnál ülők közül többen hirtelen nagyon elfoglaltak lettek: valaki a poharát forgatta, más a tányérját igazgatta, megint más a telefonjára meredt.
Péter alig hallhatóan motyogta:
– Kérlek, ne kezdd el.
De Erika addigra már nem hozzá beszélt.
Rám nézett.
– Te csak élvezd nyugodtan. Hiszen ez a te házad, a te szabályaid, a te férjed.
Az utolsó két szót különösen megnyomta.
Elmosolyodtam.
– Pontosan – mondtam egészen nyugodt hangon.
Túlságosan nyugodtan.
Erika végül három székkel arrébb ült le.
Elkezdődött az ebéd.
Az első harminc perc meglepően békésen telt. Legalábbis nagyobb jelenet nélkül.
Aztán Erika rátért Péter tizennyolcadik születésnapjára.
Utána az első munkahelyéről kezdett mesélni.
Végül pedig arról a nőről, akivel Péter előttem járt.
– Hogy is hívták? Júlia?
Péter majdnem félrenyelte a sört.
– Anya.
– Mi van? Mindenkinek van múltja.
Lilla csendesen megszólalt:
– Anya, hagyd ezt.
– Csak beszélgetünk.
Erika felém fordult, mintha valami ártatlan megjegyzést tenne.
– Remélem, Nóra nem féltékeny olyasmire, ami tizenöt éve történt.
– Nem – válaszoltam röviden.
– Na látod.
Aztán odahajolt Vivienhez, a szomszédasszonyunkhoz, és olyan hangerővel mondta, hogy az asztal fele biztosan hallja:
– Nóra egyébként mindig nagyon érzékeny, ha Péter régi barátnőiről van szó.
Ez egyáltalán nem volt igaz.
De ez Erikát sosem zavarta.
Nála az igazság ritkán volt a történetek legfontosabb része.
Sokkal többet számított, ki beszél hangosabban.
Pár perccel később felálltam, hogy behozzam a tortát.
Amikor visszatértem a konyhából, azt láttam, hogy Erika valamit mutat Lillának a telefonján.
Lilla arca feszült volt.
Ahogy közelebb értem, a kijelző elsötétült.
– Mit néztek? – kérdeztem.
– Semmit – vágta rá Lilla.
Erika közben már a táskájába csúsztatta a mobilját.
– Családi dolgok.
Nem szóltam semmit.
Letettem a tortát Péter elé. Meggyújtottuk a gyertyákat, és mindenki énekelni kezdett.
Péter nevetett.
Nekem ennyi is elég volt.
Legalább néhány percre.
A torta után a társaság lassan felengedett. A gyerekek focizni mentek, a férfiak a grill köré gyűltek, a nők pedig kávéval a kezükben beszélgettek tovább.
Éppen a tányérokat szedtem össze, amikor Lilla megfogta a karomat.
– Nóra, gyere velem egy percre.
Bementünk a konyhába.
Lilla becsukta mögöttünk az ajtót.
– Anya mutogatott a vendégeknek egy képet.
– Milyen képet?
Lilla tétovázott.
– Egy fotót Péterről és Júliáról.
Kellett néhány másodperc, mire felfogtam.
– A volt barátnőjéről?
– Igen.
Hitetlenkedve felnevettem, de egyáltalán nem vidáman.
– Ma?
– Ma.
– Miért?
Lilla az ajtó felé pillantott, mintha attól tartana, valaki meghallja.
– A múlt héten összefutott Júlia anyjával a városban. Júlia nemrég elvált.
Ekkor már nem volt kedvem nevetni.
– És?
– És… tudod, milyen anya.
– Nem, Lilla. Mondd ki.
Lejjebb vitte a hangját.
– Azt mondta, kár, hogy Péter és Júlia annak idején szakítottak.
Nem válaszoltam.
Lilla sietve folytatta:
– Néha csak összevissza beszél. Kérlek, ne vedd komolyan.
– A férjem születésnapján mutogatja a volt barátnőjével készült fotóját, és közben azt magyarázza az embereknek, hogy sajnálja, amiért elváltak az útjaik?
– Tudom.
– Péter tud erről?
– Szerintem nem.
Kinéztem az ablakon.
Erika az asztalnál ült, kávét kortyolgatott, és a bátyámmal beszélgetett.
Teljesen nyugodtnak tűnt.
Mintha semmi sem történt volna.
És pontosan abban a pillanatban döntöttem el, hogy most nem fogom lenyelni.
Visszamentem az asztalhoz.
– Erika, kérdezhetek valamit?
– Természetesen.
– Miért mutogat a vendégeknek egy fotót Péterről és a volt barátnőjéről?
Csend lett.
Zsolt letette a csészéjét.
Anyám, aki addig Viviennel beszélgetett, felénk fordult.
Erika arcán a zavarnak még árnyéka sem látszott.
– Mert találtam egy régi fényképet.
– Pont ma?
– És akkor mi van?
