Eszter az ablak mellett állt, és némán nézte a ház előtti udvart. A júliusi hőség rátelepedett a városra, mintha valami nehéz, fullasztó takarót borítottak volna rá. Lent gyerekek cikáztak a fák között, időnként eltűntek az árnyékban, aztán újra előbukkantak.
— Eszter, hol van az ingem? — hallatszott ki a hálószobából. — Tudod, az a kockás!
— A szekrényben — felelte anélkül, hogy hátrafordult volna. — Fent, a polcon.
Néhány pillanattal később Gábor megjelent a nappali ajtajában, miközben a megtalált inget gombolta. Magas, erős testalkatú férfi volt, olyan kézzel, amilyen egy szerelőnek van: széles tenyér, kemény ujjak, olajos munkához szokott mozdulatok. Valaha Eszter épp ezeket a kezeket tartotta biztonságot adónak.
— Figyelj csak — kezdte Gábor, és megigazította a gallérját. — Anyám ma átjön. Takaríts ki rendesen, mert múltkor egész este a port emlegette.

Eszter lassan megfordult. A mellkasában ismerős, keserű feszültség gyűlt össze.
— A te anyád mindig talál valamit, amibe beleköthet — mondta halkan. — Legutóbb a leves volt túl híg, azelőtt meg a fasírt volt szerinte sós.
— Akkor tanulj belőle — vont vállat Gábor, mintha csak az időjárásról beszélnének. — Egy tapasztalt asszony tanácsot ad, te meg rögtön megsértődsz.
Eszter ujjai ökölbe szorultak. Ez a lakás kizárólag az övé volt. Még azelőtt kapta a kétszobás otthont, hogy Gábort egyáltalán megismerte volna. Ő rendezte be, a saját ízlése szerint alakította ki, és minden félretett pénzét a felújításra költötte. Katalin pedig azóta is úgy járt-kelt benne, mintha joga lenne hozzá: átpakolta a tárgyakat, megmondta, minek hol a helye, és osztotta az észt.
— Gábor, azért ne felejtsük el, hogy az én lakásomban élünk — emlékeztette Eszter. — Talán ezt sem ártana néha figyelembe venni.
A férfi megmerevedett. Keze már a kilincsen pihent.
— Ezzel most mit akarsz mondani? — kérdezte elkomorodva. — Hogy én itt idegen vagyok?
— Azt mondom, hogy az anyád úgy viselkedik, mintha ő lenne itt a ház úrnője — lépett közelebb Eszter. — Te pedig mindenben mellé állsz.
— Anyám csak törődik velünk! — fordult felé Gábor egész testével. — A családjával! Mellesleg ő a kisebbik fiáért még a saját lakásáról is lemondott.
Eszter keserűen elmosolyodott. Ezt a történetet, a „fiatal család megsegítéséről”, már kívülről fújta.
— Katalin két éve Márknak adta az egyszobás lakását — mondta lassan, tagoltan. — És akkor mi van? Ettől még parancsolgathat az én otthonomban?
— A mi otthonunkban! — csattant fel Gábor. — Házastársak vagyunk, ha nem tűnt volna fel!
— A te havi százhúszezer forintodból legfeljebb valami külvárosi albérleti lyukban húzhatnánk meg magunkat — szaladt ki Eszter száján, mielőtt visszafoghatta volna magát.
Gábor arca elsötétült. Közelebb lépett, széles alakja szinte ránehezedett az asszonyra.
— Szóval most már ezt is a szememre veted? — remegett a hangja a dühtől. — Hogy keveset keresek?
— Nem vetem a szemedre — emelte fel az állát Eszter. — Csak emlékeztetlek arra, milyen a valóság. Az anyád albérletben lakik, mert a lakását Márknak ajándékozta. Közben meg minket oktat ki, hogyan kellene élnünk.
— Márknak tényleg szüksége volt segítségre! — fordult Gábor az ablak felé. — Fiatal házasok, gyereket terveznek!
— Gyereket — ismételte Eszter halkan. — Már megint itt tartunk.
A férje hirtelen visszafordult. A tekintetében felvillant az a jól ismert, makacs fény.
— Miért, talán nem jött el már ennek is az ideje?
