Én ültettem be az autóba is, és én mondogattam neki indulás előtt: a mamánál szót kell fogadni. Nekem így kényelmesebb volt. Hétvégenként dolgoztam, ő pedig addig biztonságban volt valahol.
– Tudtam – mondtam. – Pont ezért megyek most oda.
Gábor kitette az irányjelzőt, aztán Debrecenig egyetlen szót sem szólt.
Az étterem, ahol az ünnepséget tartották, a második emeleten volt, egy háztartási bolt fölött. A hosszú asztalokra hófehér abroszt terítettek, a falon aranyszínű lufikból kirakott hatos és ötös csillogott. Erika az asztalfőn ült bordó ruhában, frissen berakott hajjal, és úgy fogadta a jókívánságokat, mintha kitüntetéseket tűznének a mellére.
Leventét a nővéremnél hagytuk. Gábor a virágcsokrot vitte, én a szalaggal átkötött dobozt szorítottam magamhoz.
– Az unokám hol van? – kérdezte Erika felállás nélkül. – Megírtam, hogy hozd.
– Én is megírtam, hogy nem hozom – feleltem.
Összepréselte a száját, aztán elfordult Zsuzsanna néni felé. Eszter két székkel arrébb ült a férjével, Márk pedig az asztal alatt matatott egy kisautóval.
A köszöntők szépen körbejártak. A lépcsőházi szomszéd Erika aranykezét dicsérte, Zsuzsanna néni arról beszélt, hogyan húzta fel a nővére egyedül a két gyerekét a kilencvenes években. Végül maga Erika is felállt, pohárral a kezében.
– Én a gyerekeimet szigorban neveltem – jelentette ki. – Nem becézgettem őket feleslegesen. És nézzék meg, mi lett belőlük. A fiamnak rendes állása van, a lányom családanya. Aki fél a szigortól, az később sírhat.
Taps tört ki. Gábor keze mozdulatlan maradt az asztalon.
Felálltam, magamhoz vettem a dobozt, és végigsétáltam az asztal mellett Erikáig. Hirtelen olyan csend lett, hogy hallani lehetett a sarokban zúgó italhűtőt.
– Erika néni, ezt önnek hoztuk – mondtam. – Tőlünk. Leventétől is.
Kibontotta a szalagot, leemelte a fedelet. A gyűrött csomagolópapírban egy tányér feküdt, rajta kék ruhás nőalak.
– Ez meg micsoda? – kérdezte.
– Ugyanolyan Madonna-tányér – feleltem. – Ahelyett, amelyik miatt ön szíjjal megverte Leventét. Kerestem egy sértetlen darabot.
Az egész asztal elnémult. Zsuzsanna néni lassan letette a villáját.
– Csakhogy azt a tányért nem Levente törte össze – folytattam. – Márk volt az. Ön ezt pontosan tudta, mégis Leventére parancsolt, hogy vállalja magára, mert Márkot nem lehet bántani. Eszter pedig ott ült a konyhában, és azt mondta: jól van így, szokja csak meg.
– Te megőrültél? – Eszter felpattant. – A gyerek előtt?
Márk kibújt az asztal alól, kezében a kisautóval, és az anyját bámulta.
– Véletlen volt – mondta halkan. – Nem akartam.
A fülemig forróság öntötte el az arcomat, de végigmondtam, amiért jöttem.
– Több pénzt nem utalunk – néztem Erikára. – Sem lakásra, sem óvodára, sem gyógyszerre. Leventét pedig többé nem fogja látni.
Erika letette a poharát. Nem rám nézett, hanem a fiára.
– Gábor. Vagy itt maradsz most, vagy nincs többé fiam.
– Anya, ezt már egyszer elmondtad – válaszolta Gábor fáradtan. – Egy hete. Akkor is eljöttem.
Megfogta a könyökömet, és elindultunk kifelé. A hátunk mögött Eszter kiabálni kezdett, hogy tönkretettem anya ünnepét, valaki csitította, Zsuzsanna néni pedig Gábort szólongatta. A tányér ott maradt a dobozban, a salátástálak között.
Gábor a ruhatárnál megállt a kabátokért, én pedig egyedül léptem ki a bejárat elé. Lent, a háztartási bolt ajtaja mellett égett egy lámpa, a levegő nedves avar szagát hozta. Álltam a lépcsőn, és vártam, mikor kezd remegni a kezem. De nem remegett. Csak levegőt vettem. Mélyen, egészen a mellkasom aljáig. És először hosszú idő óta senki sem állt mögöttem.
Két hónap telt el. Erika azóta sem hívta sem Gábort, sem engem. Eszter hétvégenként továbbra is elviszi Márkot a nagymamához, ahogy régen, és a családi csoportba sorra tölti fel a képeket: Márk a kanapén, Márk süteménnyel a kezében, alatta felirat: „a mama kis napsugara”. A csoportból végül nem léptem ki.
Novemberben Gábor egyszer elment Debrecenbe. Három óra múlva már itthon volt. Azt mondta, megállt Erika háza előtt, felnézett az ablakokra, aztán visszaült a kocsiba, és hazajött. Azóta nem próbálkozott újra.
Decemberben lesz Levente születésnapja. Eszter írt a bátyjának, hogy a nagymama vett ajándékot az unokájának, és rajta keresztül átadja, „ha nem vagytok vadállatok”. Gábor egyelőre nem válaszolt. Én sem.
Lehet, hogy Márk előtt tényleg nem kellett volna kimondanom.
Szombaton Leventével az uszodából tartottunk hazafelé. Belenéztem a visszapillantóba. A hátsó ülésen aludt, a feje oldalra billent, a biztonsági öv pedig szabályosan feküdt keresztben a mellkasán.
