– …ahogy a saját makacsságod miatt a fiam cserbenhagyja a tulajdon anyját?
– Senki sem kéri öntől, hogy mindennel egyedül birkózzon meg – feleltem visszafogottan. – De azt sem engedheti meg magának, hogy az én életemről és a pénzemről úgy döntsön, mintha joga lenne hozzá.
– Önző vagy! – csattant fel.
– Ön pedig összekeveri a segítséget azzal, hogy igényt formál mindenre, ami a fiáé.
Gábor ekkor felemelte mindkét kezét, mintha közénk akarna állni.
– Kérlek, elég legyen! Mindketten hagyjátok abba!
Ránéztem, és nem engedtem, hogy elterelje a szót.
– Nem, Gábor. Most te fogsz végighallgatni engem. Ha őszinte lettél volna, segítettem volna. Lehet, hogy együtt találtunk volna valamilyen megoldást. De te szándékosan kihagytál belőle, és a személyes adataimat felhasználtad egy hitelkérelemhez. Mondd meg, ezek után hogyan bízzak benned?
Lesütötte a szemét.
Aznap reggel először fordult elő, hogy nem volt mivel mentegetőznie.
Az anyósom a táskája után nyúlt.
– Ha így viselkedsz, ne csodálkozz majd, ha Gábornak egyszer elege lesz belőled.
Régebben ez a mondat talán megingatott volna. Elkezdtem volna magamat marcangolni, hogy nem mentem-e túl messzire, nem kellene-e engednem, csak hogy újra béke legyen.
Most azonban egészen mást éreztem.
Tisztánlátást.
– Ezt Gábornak kell majd eldöntenie – mondtam nyugodtan. – Addig viszont szeretném, ha visszaadná a lakáskulcsot.
Úgy meredt rám, mintha nem jól hallotta volna.
– Tessék?
– Pontosan értette, mit kérek.
– Ezt biztosan nem fogom megtenni!
Gábor hirtelen kihúzta magát.
– Anya, add oda neki a kulcsot.
Az anyja úgy fordult felé, mintha arcul ütötték volna.
– Te most komolyan ellenem fordulsz?
– Nem erről van szó – válaszolta Gábor, és látszott rajta, mennyire nehezére esik kimondani. – El kellett volna mondanom Nórának, mi történik. És nem lett volna szabad hagynom, hogy csak úgy bejárj ide.
– Mindezek után, amit érted tettem?
Gábor mély levegőt vett.
– Rengeteget kaptam tőled, és ezért hálás vagyok. De felnőtt ember vagyok. Nóra pedig a feleségem. Mielőtt bármilyen pénzügyi döntést hozok, vele kellett volna beszélnem.
A hangja enyhén remegett, mégsem hátrált meg.
Tudtam, milyen nehéz neki ez a pillanat. Éveken át úgy próbált lavírozni kettőnk között, hogy az anyjának igazat adott, aztán tőlem kért türelmet és megértést. Most először neki kellett kimondania, hol húzódik a határ.
Az anyósom lassan kinyitotta a táskáját, elővette a kulcsot, és élesen koppanva az asztalra dobta.
– Majd meglátjátok, mire mentek ezzel – sziszegte.
Ezután felkapta a barna dossziét, de a hitelkérelem másolatait ott hagyta. Elindult az ajtó felé.
Mielőtt kilépett volna, még egyszer visszanézett.
– Gábor, ha egyszer szükséged lesz rám, tudod, hol találsz. De ne várd, hogy még egyszer megalázkodjak miattad.
A bejárati ajtó becsapódott mögötte.
A nappalira sűrű csend telepedett.
Gábor leült a kanapéra, és a saját kezét bámulta. Én az ablakhoz léptem, kifelé néztem, de valójában semmit sem fogtam fel abból, ami odakint történt.
Eltelt néhány perc, mire megszólalt.
– Sajnálom.
Nem feleltem rögtön.
– El kellett volna mondanom, hogy adósságai vannak – folytatta halkan. – Féltem, hogy elítéled majd. És attól is féltem, hogy összeveszünk.
– Ezért inkább úgy döntöttél, hogy egy hazugság egyszerűbb, mint egy kellemetlen, de őszinte beszélgetés.
– Igen.
Ez az egyetlen szó végre arra késztetett, hogy ránézzek.
Fáradtnak tűnt, és szinte szégyenkezve ült előttem.
– Azt hittem, meg tudom oldani, mielőtt te egyáltalán megtudnád – mondta. – Segíteni akartam anyának, közben pedig megóvni a házasságunkat.
– Csakhogy nem óvtad meg, Gábor. Éppen kizártál belőle engem.
Lassan bólintott.
Leültem vele szemben.
– Megértem, hogy segíteni akarsz az édesanyádnak. Tényleg megértem. De nem fogok hitelt felvenni csak azért, mert te kötelességednek érzed, hogy helyette megoldd a gondjait. Először tisztán kell látnunk, pontosan mekkora tartozásról van szó, és azt is, ő maga mit tud tenni.
– Értem – mondta.
– A bankkal pedig közölnöd kell, hogy én ehhez a kérelemhez nem járultam hozzá. Írásos igazolást akarok arról, hogy engem semmilyen kötelezettség nem terhel.
– Elintézem.
– És még valami. Anyád nem kap új kulcsot. Ha látogatóba akar jönni, előtte szól.
Gábor újra bólintott.
– Rendben. Elfogadom.
Sokáig néztem őt, mielőtt újra megszólaltam.
