„Az anyád mostantól nálunk él? Nagyszerű. Akkor én pakolok és elmegyek!” — jelentette ki a feleség, miután az anyósa kérdezés nélkül felforgatta a lakást
Lilla felkapta a fejét a laptop mellől, és egy pillanatra mozdulni sem bírt. A konyha bejáratánál Erzsébet állt, mellette egy hatalmas bőrönd, az arcán pedig olyan elégedett mosoly, mintha valami nagy győzelmet aratott volna.
— Lillácskám, aranyom, hát szervusz! Megérkeztem! — jelentette be vidáman, és már be is lépett, anélkül hogy bárki behívta volna. Közben a kabátját is elkezdte levenni. — Az én Leventécském megkérte az édesanyját, hogy jöjjön, és segítsen nektek egy kicsit.
Azt mesélte, teljesen elfáradtatok, semmire sincs időtök, még a rendrakásra sem. Én meg arra gondoltam, ugyan minek üldögéljek otthon egyedül, ha a gyerekeimnek éppen szükségük van rám?
Lilla lassan lecsukta a laptop fedelét. Az asztal alatt az ujjai görcsösen ökölbe szorultak. Már három éve otthonról dolgozott, és ezt a kis kétszobás lakást aprólékosan úgy rendezték be, hogy az ő munkájához is megfelelő legyen.

A konyhában kialakított munkasarok, a megszokott csend, a saját tempója, a gondosan fenntartott rend — mindez számára nélkülözhetetlen volt. És egyáltalán nem érezte úgy, hogy bárkinek is „segítenie” kellene.
— Erzsébet asszony — mondta kimért hangon, miközben igyekezett uralkodni magán. — Levente valóban megkérte, hogy költözzön ide hozzánk?
Az anyósa addigra már a szoba felé indult, és minden egyes mozdulatát hangos megjegyzésekkel kísérte.
— Hát hogyne! Tegnap beszéltem vele telefonon. Azt mondta: „Anya, gyere át hozzánk, legyél velünk egy kicsit.” Én meg mit tehettem volna? Az ember csak nem utasítja vissza a saját fiát! Eredetileg a jövő hétre gondoltam, de aztán azt mondtam magamban: minek várjak? Meglepem őket már ma!
A meglepetés valóban hatásos volt. Lilla érezte, ahogy belül valami forró, veszélyesen kavargó indulat kezd emelkedni benne. Levente. Az ő drága, szétszórt, minden konfliktustól menekülő Leventéje megint pontosan ugyanazt tette. Valamit megígért az anyjának úgy, hogy előtte a feleségével egyetlen szót sem váltott róla. Mert kellemetlen nemet mondani. Mert anya megsértődne. Mert sokkal egyszerűbb bólogatni, aztán reménykedni benne, hogy Lilla majd valahogyan lenyeli az egészet.
Erzsébet visszatért a konyhába, körbenézett, és az arckifejezéséből azonnal látszott, hogy semmi sem nyerte el a tetszését. Csettintett a nyelvével.
— Jaj, Lillácskám, hát itt aztán lenne mit csinálni! — végighúzta az ujját az ablakpárkányon, majd diadalmasan felmutatta a szinte észrevehetetlen porszemeket. — De nem baj, majd mi ketten gatyába rázzuk ezt a lakást. Hol vannak a törlőkendők? Bár várjunk csak… először talán a bútorokkal kellene kezdeni. Ez az asztal például teljesen rossz helyen van.
— Az az asztal pontosan azért van ott, mert nekem így kényelmes dolgozni — felelte Lilla keményebben.
— Dolgozni? — Erzsébet szeme elkerekedett. — De hát te itthon vagy egész nap! Miféle munka az ilyen? Én annak idején két munkahelyen hajtottam, mégis ragyogott a lakás!
Lilla mélyen beszívta a levegőt. Tudta, hogy felesleges vitába bocsátkozni. Erzsébet ahhoz a nemzedékhez tartozott, amely szerint az otthoni munka nem valódi munka. Ha valaki otthon tartózkodik, akkor nyilván ráér. Akkor főzzön, súroljon, takarítson, és mosolyogva fogadjon minden váratlan vendéget.
— Két nap múlva le kell adnom egy munkát — mondta hűvösen. — Nyugalomra és összpontosításra van szükségem.
— Ó, hát én nem foglak zavarni! Észre sem veszed majd, hogy itt vagyok! — bizonygatta Erzsébet, miközben már sorra nyitogatta a konyhaszekrényeket, kivett néhány edényt, beleszagolt, majd visszatette őket. — És vacsorára mi lesz? Semmi? Akkor leszaladok a boltba, veszek rendes hozzávalókat, és főzök nektek valami normálisat.
Erzsébetnél a „normális étel” többnyire nehéz, zsíros fogásokat jelentett: húsos rizst, serpenyőben sült krumplit, töltött süteményeket, és természetesen legalább három órányi sürgés-forgást a tűzhely mellett. Lilla és Levente ezzel szemben egyszerűbben étkeztek: salátákat, sült halat, gyorsan elkészíthető, könnyebb ételeket választottak. De ezt hiába próbálta volna megértetni az anyósával.
Estére Levente is hazaért a munkából. Lilla már az előszobában várta, karba tett kézzel. Az arca merev volt, mintha kőből faragták volna.
— Az anyád megérkezett — közölte vele mindenféle bevezetés nélkül.
Levente félúton megállt, miközben éppen a cipőjét húzta volna le. Az arcán egyszerre villant át a döbbenet, a zavar és a bűntudat.
— Ó… — préselte ki magából. — Azt hittem, csak jövő héten jön.
— Azt hitted? — ismételte Lilla halkan, de a hangjából világosan érződött, hogy a türelme a végéhez közeledik.
