Nem valami puccos kabátra, nem tengerparti utazásra rakta félre azt a pénzt. Minden egyes forint mögött ugyanaz a makacs vágy állt: hogy egyszer legyen benne elég erő és lehetőség kimondani, hogy képes megállni a saját lábán.
Ők viszont úgy méregették, mintha máris rátehetnék a kezüket. Mintha természetes volna. „A fele törvényesen téged illet.” „Ez közös vagyon.” A szavak tompán visszhangoztak benne, és mindegyik újabb sebet ütött rajta.
A szájában kesernyés, vasas íz terjengett szét. Csak ekkor fogta fel, hogy olyan erősen szorította össze az ajkát, hogy kiserkent a vére. A kabátzsebében megbújó bankkártyára kulcsolódtak az ujjai; a műanyag még őrizte a keze melegét. A dermedtség azonban lassan elpárolgott. A helyére valami sokkal keményebb költözött. Nem zokogás, nem sértődött kirohanás, nem kétségbeesett könyörgés. Hideg, tiszta harag volt. Csendes, fegyelmezett és veszélyesen végleges.
Nóra levette a kabátját. Nem csapta le, nem dobta a székre, hanem gondosan a fogasra akasztotta, mintha csak egy átlagos nap végén érkezett volna haza. Aztán nesztelen léptekkel bement a hálóba. Az íróasztalhoz ment, kihúzta azt a rejtett fiókot, amelynek létezéséről Gábor soha nem szerzett tudomást, és elővett belőle egy másik dossziét. Ez jóval vastagabb volt. Más iratok lapultak benne. Olyanok, amelyeket nem akart megmutatni. Legalábbis nem ezen az estén. Talán soha. Csakhogy az este közben mindent megváltoztatott.
A mappát a kezében tartva visszatért a nappaliba. Gábor és Eszter a kanapén ültek egymás mellett, a tablet fölé görnyedve; a kijelzőn táblázatok, százalékok és idegesítően rendezett számok sorakoztak. Amint észrevették Nórát, mindketten megmerevedtek. A beszélgetésük azonnal elhalt. Az arcukra egyszerre ült ki a rajtakapott emberek zavara és az a makacs önfelmentés, amellyel már előre igazolni próbálták magukat.
— Nórikám! — kapott észbe elsőként Gábor, és sietve olyan képet vágott, mintha semmi különös nem történt volna. — Nem is hallottuk, hogy bejöttél. Merre jártál eddig?
Nóra nem felelt. Odasétált a dohányzóasztalhoz, és a saját dossziéját nyugodt mozdulattal ráfektette a tabletjükre. Ezután emelte csak rájuk a tekintetét. Abban a pillantásban már nyoma sem volt a régi engedelmességnek, annak a csendes alkalmazkodásnak, amelyhez annyira hozzászoktak. A szeme egyenes volt, hűvös és rendíthetetlen. Gábor önkéntelenül hátrébb húzódott, Eszter pedig összezárta az ajkát.
— A bankban voltam — mondta Nóra halkan. A szoba némasága miatt minden szó különösen élesen csendült. — Nyitottam egy új számlát.
Gábor mosolyt próbált erőltetni az arcára, de az egész inkább grimasznak hatott.
— Hát ez remek — nyögte ki. — Épp kapóra jön. Eszterrel pont egy nagyon ígéretes lehetőséget néztünk át. Komoly hozam, biztos alapok. Pont olyasmi, amibe a te… megtakarításaidat érdemes lenne betenni.
— Az én megtakarításaimat? — ismételte Nóra, és a hangjába alig észrevehető, metsző irónia vegyült.
— Természetesen — kapcsolódott be Eszter, láthatóan igyekezve visszanyerni a magabiztosságát. — Gábor majd részletesen elmondja. Végső soron mindannyiunk érdeke, nem igaz?
Nóra lassan felnyitotta a dossziét. Látta, ahogy a szemük azonnal a papírokra siklik, mohón kutatva összegek, számlakivonatok, kimutatások után.
— Hallottam mindent — folytatta, miközben lapozott, és még csak rájuk sem nézett. — Azt is, hogyan osztottátok fel egymás között azt, amihez semmi közötök. Megható jelenet volt. Igazi családi összetartás.
— Nóra, ne forgasd ki a dolgot! — emelte fel a hangját Gábor, egyre erőszakosabb önbizalommal. — Ez nem kizárólag a te pénzed! A jog szerint…
A mondat ott rekedt félúton, de a kimondatlan folytatás már így is ott feszült a levegőben.