udvariasan, lépésről lépésre elmagyarázta, mi fog történni.
— Egyáltalán nem fog fájni — hajolt oda Rékához kedvesen. — Csak nagyra kell nyitnod a szádat, és már kész is vagyunk.
— De miért? — kérdezte Réka, és kíváncsian bámulta a vattás pálcikát.
— Hogy megtudjunk rólad valami érdekeset — felelte a lány gyakorlott mosollyal, ügyesen kikerülve az egyenes választ.
Réka tiltakozás nélkül kinyitotta a száját. Látszott rajta, hogy büszke magára, amiért ilyen gyorsan és ügyesen túlesett az egészen. Nóra közben finoman a vállán tartotta a kezét, és igyekezett nem Gáborra nézni. A férfi ott állt mellettük, mozdulatlanul, kifejezéstelen arccal, mintha kőből faragták volna.
— Három nap múlva meglesz az eredmény — közölte a recepciós. — E-mailben elküldjük, és SMS-ben is jelezni fogunk.
— Köszönöm — mondta Nóra halkan.
Hazafelé Gábor egyetlen szót sem szólt. Az autó ablakán bámult kifelé, ujjai ideges ritmusban doboltak a térdén, és Nóra látta rajta, hogy odabent valami makacs, néma küzdelem zajlik benne. Csakhogy erről a harcról nem akart, vagy nem mert beszélni. Nóra sem törte meg a csendet. Magában már meghozta a döntést, csak még nem mondta ki hangosan.
Otthon, amíg Gábor lezuhanyozott, Nóra elővette a kamrából a két nagy bőröndöt. Gyorsan pakolt, de nem kapkodva: a saját pulóverei, Réka harisnyái, a kislány kedvenc, halacskás pizsamája, fogkefék, krém, amit a hosszabb séták után még néha mindig használni kellett a kidörzsölődésre. Nem sírt. Nem volt rá ideje, és értelmét sem látta. A könnyei úgysem győztek volna meg senkit semmiről.
Amikor Gábor kilépett a fürdőszobából, megpillantotta a folyosón álló bőröndöket, és megtorpant.
— Hová készülsz?
— Anyához. Pár napra. Időre van szükségem, Gábor.
— Nóra, minek ez? Hiszen már leadtuk a mintát. Három nap múlva minden kiderül.
— Pont ezért megyek el. Egyedül kell lennem egy kicsit. Gondolkodnom kell. Te egyáltalán felfogod, mit tettél?
— Nem tettem semmi rosszat. Csak biztos akartam lenni.
— A te bizonyosságod ára az én megalázásom volt — mondta Nóra, miközben behúzta a bőrönd cipzárját. — Ez nem ugyanaz.
Réka, aki meghallotta a szülei hangját, kidugta a fejét a szobájából. A karjában a plüssnyulát szorongatta.
— Anya, hová megyünk?
— Judit mamához, kincsem. Csak egy kis időre.
— Apa is jön velünk?
Nóra egy pillanatra elbizonytalanodott.
— Apa itthon marad. Dolgoznia kell.
Réka nem ellenkezett, csak még erősebben ölelte magához a nyulat. A gyerekek néha többet éreznek meg abból, amit a felnőttek hajlandók elmondani nekik, de nem mindig találnak rá szavakat. Ilyenkor nem kérdeznek tovább, csak elcsendesednek.
Gábor az ajtóban állt, miközben Nóra lecipelte a holmikat, és bepakolta az autóba.
— Nóra, ez már túlzás, komolyan mondom. Én nem úgy értettem.
— De pontosan úgy értetted, Gábor. Azt mondtad ki, amit gondoltál: hogy talán öt éven át hazudtam neked. Ez nem olyan apróság, amit el lehet intézni azzal, hogy „nem úgy gondoltam”.
— Mit kellett volna tennem, amikor anya annyiszor mondogatta…
— Felnőtt férfi vagy. Megmondhattad volna az anyádnak, hogy ne avatkozzon bele az életünkbe. Ránézhettél volna a lányodra, és hihettél volna nekem, mert a feleséged vagyok, nem Petra a lépcsőházból.
Gábor erre nem talált választ. Nóra lecsukta a csomagtartót, bekötötte Rékát a gyerekülésbe, aztán elhajtottak. A férfi ott maradt a küszöbön, és nézte, ahogy az autó eltűnik az utcában. Még nem értette meg igazán, hogy az imént az élete fele távozott el abból a házból.
Nóra édesanyjának lakása a város másik végén volt, egy régebbi épületben, ahol magas mennyezetek és recsegő parketta őrizték a múltat. Judit, az alacsony, rövid hajú asszony, ajtót nyitott, és elég volt egyetlen pillantást vetnie a lányára, máris mindent megértett. Nem kérdezősködött feleslegesen.
— Gyertek be, épp most tettem be a süteményt a sütőbe — mondta, és levette Rékáról a kabátot.
Csak akkor fordult Nórához, amikor az unokája már beszaladt a kis szobába, ahol a nagymamája gondosan őrizte a régi játékokat az ilyen látogatásokra.
— Na, mondd el.
Nóra mindent elmesélt. Onnantól kezdve, hogy Gábor pénteken hazaállított azzal a gondolattal, egészen a klinikai látogatásig. A hangja eleinte nyugodt maradt, de a történet közepén megremegett. Judit szó nélkül átölelte. Nem szakította félbe, nem vigasztalta üres mondatokkal, csak tartotta, amíg a lánya végre mindent kimondott, ami benne volt.
— Hát ez ostoba volt tőle — szólalt meg végül Judit, amikor Nóra befejezte. — Ne haragudj, de erre nem tudok szebb szót.
— Anya, nem csak róla van szó. Erzsébet teljesen felhergelte, ez nyilvánvaló.
— Az anyós és a meny viszonya ritkán egyszerű, de odáig eljutni, hogy ilyesmit ültessen a fia fejébe… az már túlmegy minden határon. Komolyan azt hiszi rólad, hogy képes lennél erre?
— Fogalmam sincs, mit hisz. Csak azt tudom, hogy ezek után már nem fogok tudni ugyanúgy nézni Gáborra. Akkor sem, ha a vizsgálat pontosan azt mutatja majd, amit mutatnia kell.
— És mit kell mutatnia?
— Hogy Réka az ő lánya, anya. Mert az is. Egyszerűen nem hasonlít rá annyira külsőre. A mi családunkban voltak világosabb vonások, a nagymamámnak is ilyen zöldes szeme volt. Mutattam neked a fényképeket.
— Emlékszem — bólintott Judit. — Csakhogy vannak emberek, akik nem hajlandók emlékezni arra, ami nem illik bele a kényelmes elképzeléseikbe.
Este, miután Rékát lefektették abban a kis szobában, ahol egykor maga Nóra lakott, anya és lánya a konyhában ültek. Málnalekváros teát ittak. Odakint lassan besötétedett, valahol az udvaron kutya ugatott, a szomszédból halkan rádió szólt. Egy teljesen átlagos este megszokott neszei voltak ezek, Nórának mégis idegennek tűntek, mintha csak kölcsönkapta volna őket valakitől.
— Gábor keresett már? — kérdezte Judit.
— Háromszor. Nem vettem fel.
— Nem akarsz beszélni vele?
— Nem akarom hallgatni, ahogy mentegetőzik. Pontosan tudom, mit mondana. Hogy nem akart megbántani, hogy az anyja nyomást gyakorolt rá, hogy nem rossz szándékból történt. Anya, belefáradtam a magyarázkodásokba.
— És mit teszel, ha a teszt azt igazolja, amit kell?
Nóra sokáig hallgatott, tekintetét a csészébe mélyesztette.
— Nem tudom. Azt hiszem, már semmi sem lesz olyan, mint régen, még akkor sem, ha az a papír azt írja majd, hogy minden rendben. Mert nem a papírról van szó. Hanem arról, hogy egyáltalán képes volt ezt feltételezni rólam. Hogy az anyját választotta, nem engem.
Vasárnap, a klinikai látogatás másnapján Gábor maga hívta fel az anyját, pedig addig szinte mindig Erzsébet kezdeményezte a beszélgetéseiket.
— Anya — mondta fáradt hangon —, Nóra elment.