– Az útleveledet, a biztosítási papírjaidat meg a szekrényben lévő holmijaidat viheted, a bankkártyákat viszont tedd le az éjjeliszekrényre – mondta Gábor anélkül, hogy egy pillanatra is felnézett volna a telefonjáról. – A lakáskulcsot is hagyd itt mellé.
Eszter a folyosó közepén dermedt mozdulatlanná, kezében a félig nyitott utazótáskával. A füle zúgni kezdett, a levegő pedig hirtelen olyan nehézzé és tapadóssá vált körülötte, mintha vihar készülődne.
– Gábor, ezt most komolyan mondod? – A hangja megbicsaklott, de a torkába toluló könnyeket erővel visszanyelte. – Öt évet éltünk le együtt. Este kilenckor egyszerűen kidobsz az utcára?
– Előre szóltam – emelte fel végre a tekintetét a férfi. A szemében semmi nem volt, csak hideg, jóllakott ingerültség. – Az én fizetésem tartott el minket az elmúlt években, amíg te „önmagadat kerested” mindenféle filléres alkalmi munkákban. A lakást az én bónuszomból vettük, az autóhitel az én nevemen fut. Ami itt a tiéd, az nagyjából két olcsó nyári ruha meg az a fazék, amit anyád ránk sózott a lakásavatón.
– Én vittem az egész háztartást, főztem, mostam, ápoltam az anyádat a stroke után – emlékeztette halkan Eszter, miközben azt nézte, Gábor milyen közönyösen dobol az ujjaival a pulton. – A családod miatt hagytam ott egy rendes irodai állást.

– A te döntésed volt, drágám – húzta félre a száját Gábor abban az ismerős, leereszkedő grimaszban. – Senki sem kötéllel rángatott bele. Nekem most már más életem van, és abban nincs helye fölösleges tehernek. Ha térden csúszva könyörögsz és eleget bőgsz, talán adok húszezer forintot kezdésnek. Nem kell? Akkor ott az ajtó.
Felállt, lekapta a polcról Eszter kulcscsomóját az olcsó műanyag kulcstartóval együtt, majd hanyagul a melegítőnadrágja zsebébe süllyesztette. Eszter ebben a pillanatban kristálytisztán megértette: az az ember, aki mellett öt éven át minden este elaludt, már nem létezett. Előtte egy idegen állt, számító, önelégült, kíméletlen férfi.
– A kártyákat is tedd le, mondtam már – szólt rá keményebben Gábor. – A fizetési kártyád az én számlámhoz van kapcsolva, a hitelkártyát pedig már délben letiltattam. Ne hidd, hogy az én pénzemen fogsz szórakozni.
Eszter némán kivett a pénztárcájából két műanyag lapot. Az ujjai finoman remegtek, amikor letette őket az előszobaszekrény poros tükrös lapjára.
– Ennyi? – kérdezte szárazon.
– Mehetsz – fordított hátat neki Gábor látványosan, majd a konyha felé kiáltott: – Vivien, tedd fel a vizet, végre kiszellőzött a huzat!
Az ajtó tompa kattanással csapódott be mögötte. A lépcsőházban sült hagyma szaga keveredett az őszi nedvesség dohos párájával.
Eszter gyalog botorkált le három emeletet, maga után vonszolva a nehéz táskát, amelybe kapkodva beledobta a laptopját, néhány fehérneműt és a munkához hordott pulóverét. A térde reszketett, a torka görcsbe rándult, de nem engedte meg magának, hogy mások előtt sírni kezdjen.
Odakint apró, szúrós havas eső szemerkélt. A szél azonnal átáztatta a vékony kabátját, amelyre Gábor annak idején csak annyit mondott: „Mine neked drága dzseki, úgyis velem jársz autóval.” Autó többé nem volt. Ahogy meleg ágy, biztos holnap és egy sikeres értékesítési vezető példás feleségének szerepe sem.
Elvánszorgott a buszmegállóig, leült a hideg, nedves padra, és elővette a telefonját. A kijelzőn huszonhárom százaléknyi töltöttség világított.
A kabátzsebében pontosan ezerháromszázhatvan forintnyi apró lapult: visszajáró a pékségből, ahová reggel még Gábor croissant-jaiért ugrott be. A péksüteményeket most alighanem Vivien ette, a hosszú lábú gyakornok a férfi osztályáról, akinek a parfümjét Eszter már két hete megérezte Gábor inggallérján. Akkor a férje csak legyintett: „Kezdesz paranoiás lenni, inkább foglald el magad valamivel.”
– Semmi baj – suttogta Eszter, ökölbe szorítva elgémberedett ujjait. – Semmi baj. Csak reggelig kell valahogy kibírni.
Megnyitotta a taxialkalmazást, de azonnal eszébe jutott, hogy a hozzá kapcsolt kártyát letiltották. A nála lévő készpénz pedig még arra sem lett volna elég, hogy a város másik feléig eljusson, talán az első nagyobb kereszteződésig sem.
Végül Nórát hívta fel, a gyerekkori barátnőjét, akivel csaknem fél éve nem találkoztak. Gábor sosem kedvelte Nórát; „elvált nőnek gyerekkel” csúfolta, és módszeresen elérte, hogy egyre ritkábban tegye be hozzájuk a lábát.
– Halló, Nóri?.. – Eszter hangja mégis elcsuklott, és áruló zokogás tört fel belőle.
– Eszter? Miért sírsz a telefonba? Mi történt?
– Kirakott. Most. Elvette a kártyáimat, a kulcsaimat, és felhozta a lakásba azt a lányt. Itt ülök a park melletti megállóban.
Nóra nem kezdett sopánkodni, nem osztott tanácsokat, és nem faggatta részletekről. A vonal túlsó végén csak kabátzörgés és kulcscsörgés hallatszott.
– Maradj a tető alatt, és ne menj sehová. Beugrom a kocsiba, negyedóra múlva ott vagyok.
Húsz perc elteltével Eszter már Nóra öreg Hyundaijának anyósülésén ült, és két kézzel szorongatott egy kartonpoharas, égetően forró út menti kávét. A fűtés teljes erővel zúgott, lassan életet lehelve átfagyott ujjaiba.
– Micsoda szemétláda – csapott a kormányra Nóra, miközben kihajtott az udvarból. – Hogy térden csúszva könyörögj! Mindig is tudtam, hogy rohadt belülről, de hogy ennyire elmenjen az esze… És pénz ügyében tényleg teljesen nullán vagy?
– Ő azt hiszi, hogy én vagyok nulla – felelte halkan Eszter, a szélvédőn elmosódó lámpafényeket bámulva. – Ő erősködött, hogy hagyjam ott az ingatlanos irodát. Azt mondta: „Mine neked ez a stressz, én vagyok a férfi, majd eltartalak.” Aztán egyre kevesebb pénzt adott a háztartásra, és még egy csokor kaporról is blokkot kellett mutatnom.
– És te ezt éveken át szó nélkül tűrted? – csóválta a fejét a barátnője.
– Szégyelltem. Úgy éreztem, ha kimondom, azzal beismerem, hogy én rontottam el, én nem voltam elég ügyes. Aztán… Nóra, ő tényleg megfeledkezett valamiről.
Nóra a piros lámpánál lefékezett, és meglepetten pillantott rá.
– Miről feledkezett meg?
Eszter a táskája belső zsebébe nyúlt, széthúzta a rejtett cipzárt, és elővett egy régi, kopott szélű bőr kártyatartót. Benne egy jelentéktelennek tűnő bankkártya lapult egy kevéssé ismert kereskedelmi banktól, amelynek érvényessége automatikusan megújult, mellette pedig négyrét hajtott, megsárgult szerződés volt.
– Hét évvel ezelőtt, nagyjából fél évvel azelőtt, hogy megismertem Gábort, meghalt az apai nagyapám – mondta lassan Eszter. – Ő akkor rám hagyott valamit, amiről Gábor idővel teljesen megfeledkezett.
