Idegesen meglendítette a táblagépet, mintha a számok ettől magyarázatot adnának magukra.
— Júlia, ezen a kártyán majdnem nyolcszázezer forint van! — tört ki belőle. — Honnan került ide ennyi?
— A kézműves munkáimból — felelte a nő halkan.
— A kézműves munkáidból? — Gábor hitetlenkedve felnevetett, de a nevetése inkább dühös volt, mint vidám. — Ne nézz már bolondnak! — Ujjával kapkodva görgette a tranzakciókat. — Itt naponta jönnek be összegek. Tízezrek, néha százezrek. Mégis miért fizetnek neked ennyit? Azokért a kis kitűzőkért?
Júlia lassan leült az ágy szélére. Nem emelte fel a hangját, csak fáradtan nézett rá.
— Nem csak kitűzőket készítek. Ülj le, kérlek, és elmondom.
— Nem ülök le! — csattant fel Gábor. — Mondd így!
Júlia mély levegőt vett.
— Rendben. Gábor, én dolgozom. Nem úgy, ahogy te elképzelted, hanem valóban. Van egy komoly vevőköröm, visszatérő megrendelőim, és külföldre is értékesítek.
— Külföldre? — ismételte meg Gábor, mintha egy ismeretlen szót hallott volna. — Miféle külföldi eladásokról beszélsz?
— Online felületeken keresztül. Például az Etsy-n. — Júlia kivette a kezéből a táblagépet, néhány mozdulattal megnyitott egy oldalt, majd visszafordította felé. — Nézd meg.
Gábor a képernyőre meredt. Rendezett, profi fényképek sorakoztak egymás alatt, aprólékosan kidolgozott ékszerek, díszek, kiegészítők. Több ezer értékelés. Ötcsillagos minősítés. Üzenetek, visszajelzések, megrendelések.
A férfi torkán akadt a szó.
— Ez… ez egy rendes üzlet — mondta végül szinte suttogva.
— Igen — bólintott Júlia. — És nem is csak ott. Több felületen jelen vagyok. Ahol érdemes volt megjelennem, ott létrehoztam a profilomat.
Gábor nagyot nyelt.
— És mennyit… — kezdte, de elakadt. — Mennyit keresel ezzel?
— Változó. Átlagosan havi kétszáznyolcvan-háromszázhúszezer forint körül.
Gábor úgy érezte, mintha valaki kihúzta volna alóla a talajt. Ez nagyjából az ő fizetése volt.
— És amikor jól megy? — kérdezte rekedten.
— Akkor többet. Decemberben például majdnem félmilliót hoztak a megrendelések.
Gábor lassan leereszkedett az ágyra. A táblagép súlyosnak tűnt a kezében, pedig alig nyomott valamit. Próbálta felfogni, amit hallott, de a gondolatai összevissza kavarogtak.
— Vagyis… — mondta lassan — vagyis te többet keresel nálam?
— Sok hónapban igen — válaszolta Júlia csendesen.
— És az a kétmillió-nyolcszázezer forint?
— Egy amerikai megrendelés volt. Esküvői ékszerkollekció. Egy teljes hónapig dolgoztam rajta.
— Egy hónapig… — Gábor a padlót bámulta. — Júlia, akkor a kiadásaink… a lakáshitel, a törlesztők…
A nő lesütötte a szemét.
— A nagyobb részét én fizetem. A te fizetésed legfeljebb a rezsire és az ételre lenne elég.
— Csak a rezsire és az ételre — ismételte Gábor tompán. — Tehát én végig a te pénzedből éltem?
— Nem így mondanám — felelte Júlia gyengéden. — Együtt élünk. Családként.
— De miért nem szóltál? — nézett rá a férfi. — Miért nem mondtad el soha?
Júlia vállat vont, de a mozdulatában nem volt közöny.
— Minek? Láttam, mennyire fontos neked, hogy azt hidd, te tartod el a családot. Nem akartam elvenni tőled ezt az érzést. Nem akartalak megalázni.
Gábor két tenyerébe temette az arcát. Hirtelen minden, amit előző este mondott, kegyetlenül visszhangzott benne. A szemrehányások. Az, hogy élősködőnek nevezte. Hogy „rendes munkát” követelt tőle. Hogy lenézte mindazt, amit ő csak semmiségnek, kis otthoni barkácsolásnak hitt.
— Istenem, mekkora ostoba vagyok — motyogta. — Mekkora bolond…
— Nem vagy bolond — Júlia mellé ült, és átkarolta. — Egyszerűen nem tudtad.
— Tudnom kellett volna! — emelte fel a fejét Gábor. — A férjed vagyok. Hogy lehet, hogy ennyi éven át nem érdekelt igazán, mivel foglalkozol?
— Érdekelt — mondta Júlia halkan. — Csak hobbinak tekintetted.
— Hobbinak… — keserű mosoly húzódott a férfi szájára. — Egy hobbi, ami jobb hónapokban négyszázezer forintnál is többet hoz. Az én „komoly” munkám meg kevesebbet.
— Gábor, ez nem verseny. Nem az számít, ki mennyit tesz az asztalra.
— Akkor mi számít? — kérdezte a férfi. — Júlia, tegnap olyan dolgokat vágtam a fejedhez… Azt mondtam, rajtam lógsz. Azt mondtam, belőlem élsz.
— Mert nem ismerted a valóságot.
— Most már ismerem. És most mi legyen? — Gábor felállt, az ablakhoz ment, és kinézett az udvarra. — Hogyan nézzek ezek után a szemedbe?
— Ugyanúgy, mint eddig — felelte Júlia egyszerűen. — A férjem vagy. A családom. Attól, hogy megtudtál valamit, amit eddig nem láttál, még nem lettünk idegenek.
— De minden más lett — suttogta Gábor. — Minden.
Júlia felállt, odalépett hozzá, és megállt mellette.
— Szeretnéd, ha megmutatnám? A műhelyt, a rendeléseket, a folyamatot, mindent? Elmagyarázom, hogyan működik.
Gábor felé fordult. A nő tekintetében nem volt diadal, sem számonkérés. Nem élvezte, hogy igaza lett. Csak nyugalom volt benne, meg valami szelíd türelem.
A férfi lassan bólintott.
— Igen. Szeretném. Tudni akarom, ki vagy te valójában. És azt is, mi mellett mentem el vakon ennyi éven át.
Átmentek Júlia munkaasztalához. Gábor most először nem rendetlenséget, nem színes kacatokat és „haszontalan apróságokat” látott maga előtt, hanem egy egész világot: terveket, alapanyagokat, félkész darabokat, gondosan címkézett dobozokat, megrendelői listákat és jegyzeteket.
Egy világot, amelyet a felesége épített fel csendben, kitartóan, miközben ő észre sem vette.
