„Átutalom a pénzt, és lezárjuk az ügyet” — Zoltán suttogta, Katalin mozdulatlanná dermedve a csizmával a kezében hallotta

Az igazságtalan csend felkavaró és szívszorító.
Történetek

Töltött magának egy pohár vizet, és három nagy kortyban lehúzta.

A pohár tompán koppant a konyhapulton.

Katalin a férje hátát nézte. A kissé meggörbült vállát, a tarkója fölött ritkulni kezdő haját, és közben egyetlen gondolat járt a fejében:

Nem akarom elveszíteni.

De bútordarab sem akarok lenni.

A november lassan átcsúszott decemberbe.

A kirakatokban megjelentek a feldíszített fenyők, az utcákon fényfüzérek égtek, a boltokból fahéj és olcsó műhó szaga áradt.

Márk levelet írt a Jézuskának. Hörcsögöt kért, meg egy építőkészletet, amiből „igazi darut” lehet összerakni.

Katalin a levelet a kis szekrény fiókjába tette, a vörösesbarna irattartó mappa mellé.

Zoltán pedig változni kezdett.

Nem egyik napról a másikra.

Nem látványosan.

De Katalin észrevette.

A férje elmosta maga után a tányért.

Régebben egyszerűen otthagyta a mosogatóban, aztán ment tovább, mintha a koszos edények maguktól tűnnének el. Most viszont megállt a csapnál, vizet engedett, elmosogatta őket, és a csepegtetőre rakta.

Egy este, amikor Katalin későn ért haza, Zoltán magától megmelegítette a vacsorát.

A mikró mellett állt, vállára vetett konyharuhával, olyan természetességgel, mintha világéletében ezt csinálta volna.

— Éhes vagy? — kérdezte.

— Egy kicsit.

— Ülj le. Megmelegítettem a levest.

Katalin leült.

A leves nem volt forró, csak kellemesen meleg. Pont olyan, ahogy szerette.

Zoltán tudta.

Kiderült, hogy mindig is tudta.

Erzsébet Ilona az év vége előtt jelent meg náluk.

Nem telefonált előre.

Nem szólt, hogy jön.

Szombat délelőtt csengetett, amikor Márk rajzfilmet nézett a nappaliban, Katalin pedig ingeket vasalt.

Amikor ajtót nyitott, az anyósát pillantotta meg: télikabát volt rajta, prémes gallérral, egyik kezében szatyor lógott. Az arca feszes volt, a szája szinte eltűnt a vékonyra préselt ajkai között. Katalin jól ismerte ezt a vonalat. Azt jelentette, hogy Erzsébet Ilona vagy támadni készül, vagy nagyon igyekszik nem összeomlani.

— Bemehetek? — kérdezte.

— Tessék.

Erzsébet Ilona belépett, levette a csizmáját, aztán egyenesen a konyha felé indult.

Katalin követte volna, de félúton eszébe jutott, hogy a vasaló még be van dugva. Visszament, kikapcsolta, aztán ő is a konyhába ment.

Az anyósa már az asztalnál ült, és éppen kipakolt a szatyorból. Egy üveg lekvár került elő, aztán egy csomag házi sütemény.

— Márknak hoztam — mondta. — Káposztás. Tudom, hogy szereti.

Katalin elővett egy tányért, és rárakta a süteményeket.

Szótlanul.

— Katalin.

— Igen?

— Nem veszekedni jöttem.

Katalin felemelte a tekintetét.

Erzsébet Ilona lehúzta a kesztyűjét, és az asztalra fektette. A keze száraz volt, barnás öregségi foltok pettyezték, az ujjai enyhén begörbültek. Hatvannégy éves volt, de a keze mintha minden évét külön-külön elmesélte volna.

— Zoli mindent elmondott — szólalt meg végül. — A támogatásról. A vállalásról. A tulajdoni hányadokról.

— Értem.

— Én nem tudtam. Tényleg nem. Azt hittem, ő vette a lakást. Azt mondta, ő fizette ki.

Katalin sokáig nézte.

Nem kapta el a tekintetét.

Erzsébet Ilona állta a pillantását, de az asztalon nyugvó ujjai remegni kezdtek.

— Erzsébet Ilona, még ha Zoltán kizárólag a saját pénzéből vette volna is meg ezt a lakást, akkor is közösen szerzett vagyon lenne. Házastársak vagyunk. A törvény így rendelkezik.

— Tudom — felelte halkan az asszony. — Most már tudom.

— Korábban nem akarta tudni?

Az anyósa félrenézett.

Az ablak felé fordult.

Odakint gyerekek hógolyóztak a ház előtt, az egyik kisfiú hátulról kicsit hasonlított Márkra, csak magasabb volt nála.

— Féltem — mondta Erzsébet Ilona alig hallhatóan. — Attól féltem, hogy Zoli egyszer majd semmi nélkül marad. Mint az apja.

Katalin nem ismerte a részleteket.

Zoltán soha nem beszélt szívesen az apjáról. Egyszer, évekkel korábban, szinte mellékesen csak annyit mondott:

— Tizenkét éves voltam, amikor elment. Anyám meg ott maradt egy albérletben.

Katalin akkor nem kérdezett többet.

Most viszont kimondta:

— Erzsébet Ilona, én nem a maga volt férje vagyok. Nem készülök eltűnni. De azt sem fogom hagyni, hogy úgy kezeljenek, mintha nem számítanék.

Az anyósa bólintott.

Lassan.

Nehézkesen, mintha a feje hirtelen sokkal súlyosabb lett volna.

Aztán felállt, odament a mosogatóhoz, és vizet engedett a vízforralóba.

— Kérsz teát? — kérdezte.

— Igen.

Hét év alatt először fordult elő, hogy Erzsébet Ilona teát készített Katalinnak abban a lakásban.

A bírósági tárgyalást januárban tartották meg.

Minden pontosan úgy zajlott, ahogy Gabriella Judit előre megmondta.

Gyorsan.

Tárgyilagosan.

A bíró átnézte az iratokat, feltett néhány kérdést, meghallgatta őket, aztán meghozta a döntést.

A tulajdoni hányadokat egyenlően kell bejegyezni.

Egyharmad Kataliné.

Egyharmad Zoltáné.

Egyharmad Márké.

Zoltán a folyosón mellette ült a padon, és egy szót sem szólt.

Amikor kiléptek az épületből, rágyújtott.

Két éve letette a cigarettát, most mégis elővett egy szálat, meggyújtotta, és mélyen beleszívott.

— Hát akkor ennyi — mondta, miközben kifújta a füstöt. — Lezárult.

— Lezárult — ismételte Katalin.

— Anyám ki fog akadni.

— Zoltán.

— Mi van?

— Elég.

A férfi ránézett.

Aztán a csikket elnyomta a szemetes peremén, és bedobta.

— Rendben — mondta. — Rendben.

Némán indultak el a metró felé.

A hó ropogott a cipőjük alatt.

Katalin közben azon kapta magát, hogy a folyosó falára gondol. Le kellene cserélni a tapétát. Márk telefirkálta kisautókkal, és néhány helyen már a festék is lepattogzott.

Választhatnának valami világosat, apró mintával.

Vagy egyszerű, egyszínű tapétát.

De az is lehet, hogy hagyni kellene, hadd rajzoljon tovább.

Katalin ekkor döbbent rá, min jár az esze.

Nem a bíróságon.

Nem az anyósán.

Hanem a felújításon.

A saját lakásában.

A sajátjában.

Aznap este megint a konyhában ültek.

Márk már aludt, átölelve a párnáját, úgy, ahogy a gyerekek egy hatalmas plüssállatot szorítanak magukhoz álmukban.

Zoltán teát ivott.

Katalin két kézzel fogta a bögréjét, hogy átmelegítse az ujjait.

— Régóta készültél erre? — kérdezte a férje.

— Nem készültem. Nyolc nappal azelőtt tudtam meg mindent, hogy elmentél volna a közjegyzőhöz.

— És nyolc nap alatt ezt mind elintézted?

— Igen. Életemben először nem vártam arra, hogy majd valaki más megoldja.

Zoltán a bögréjét forgatta az asztalon.

Előre-hátra.

Előre-hátra.

— Rád sem ismerek — mondta végül.

— Lehet, hogy eddig nem is ismertél igazán.

Erre nem válaszolt.

De abbahagyta a bögre forgatását, és Katalinra nézett.

Nem úgy, mint a feleségére, aki eddig mindig bólintott, mindig engedett, mindig elhallgatott.

Hanem úgy, mint valakire, akit most először kell valóban meglátnia.

Közöttük ott állt a cukortartó.

Fehér volt, a pereméből hiányzott egy apró darab.

„Van benne karakter” — mondta róla egyszer Zoltán, még évekkel ezelőtt.

Katalin belekortyolt a teába.

Erős volt, forró, és halvány citromillat lengte körül.

Odakint apró, egyenletes pelyhekben hullott a hó, lassan betakarta az udvart, a pad mellé támasztott hólapátot, a járda szélét, mindent.

Katalin letette a bögrét az asztalra.

Nem a szélére.

Hanem középre.

A vörösesbarna mappa ott feküdt a kisszekrény fiókjában, Márk Jézuskának írt levele mellett.

A benne lévő papírok rendben voltak.

A bírósági határozat másolatát még nem kapta kézhez, de meg fogja kapni.

És azt is oda teszi majd.

Katalin becsukta a fiókot.

Kiment az előszobába, és megállt annál a falnál, amelyre Márk a kisautóit rajzolta.

Egy piros teherautó.

Egy kék személyautó.

Valami sárga forma, ami leginkább tengeralattjáróra hasonlított.

Katalin végighúzta az ujját a piros teherautó vonalán.

A festék már régen megszáradt, mégis volt benne valami eleven. A vonal határozott volt, gyermeki, szabad. Nem tétovázott, nem kért engedélyt, egyszerűen csak ott volt.

És Katalin arra gondolt, hogy talán azt a tapétát egyáltalán nem is kell lecserélni.

Életidő