„Nem, Eszter. Félreértetted. Nem veled megyek” — Gábor közölte, Eszter némán letette a hajszárítót, a lavórban megreccsent a jég

Egyszerre igazságtalan és megszégyenítő pillanat ez.
Történetek

– Márk – szólalt meg Eszter halkan –, köszönöm, hogy felhívtál. Komolyan mondom.

– Eszter néni… – a fiú tétovázott. – Te tényleg Dubajba repülsz? Apa mondta anyának, anya meg nekem. Anyu nagyon mérges. Azt mondja, direkt csinálod.

Eszterből akaratlanul is kiszaladt egy rövid nevetés.

– Igen, Márk, tényleg megyek. De nem azért, hogy bárkinek odaszúrjak. Egyszerűen így alakult.

– Az menő – jegyezte meg Márk, és a hangja végre egy kicsit könnyebb lett. – Hozol nekem datolyát? Azt mondják, ott a legfinomabb.

Aznap este Eszter megvárta, amíg Gábor befejezi a vacsorát, aztán mintha csak mellékesen kérdezné, megszólalt:

– Gábor, biztos, hogy Márk is veletek utazik?

A férfi felpillantott a tányérja fölül.

– Persze. Miért kérdezed?

– Csak tisztázni akartam. Tudod, ő úgy készült, hogy Dórával Budapestre megy. Az évfordulójukra.

Gábor arca egy pillanat alatt elkomorult.

– Ezt te honnan veszed?

– Ő mondta. Még egy hónapja, amikor előre fel akartam köszönteni a születésnapján. Neked is említette, nem emlékszel?

Apró hazugság volt. Eszter azonban úgy érezte, ennyi belefér azok után, hogy Gábor zsebében ott lapult az a bizonyos „visszaadom” feliratú cetli.

Gábor lassan letette a villáját. Elővette a telefonját, tárcsázott, majd kiment az előszobába. Eszter csak foszlányokat hallott a beszélgetésből.

– Viktória, Márk tényleg jön velünk?… Hogyhogy majd később csatlakozik?… Hova később, ha Budapesten lesz?… Viktória, te azt mondtad, ő kérte… Azt mondtad, neki ez fontos… Várj már… Ne kiabálj, hallod?

Körülbelül húsz perc telt el, mire visszajött a konyhába. Olyan volt, mintha közben kiszívták volna belőle a színt. Zavartan, megtörten ült le.

– Azt mondja, Márk meggondolta magát – motyogta rekedten. – Hogy majd az utolsó három napra odajön. Talán.

Eszter csendesen ránézett.

– Gábor… te ezt tényleg elhiszed?

A férfi nem felelt. Csak ült a széken, és hosszú percekig bámulta az üres tányért maga előtt.

Másnap Eszter telefonja megcsörrent. Viktória volt az. Tizenöt év alatt először kereste közvetlenül. A szám ismeretlen volt, a hangot mégis azonnal felismerte: mély, kissé rekedtes, és volt benne valami abból a lekezelő hangsúlyból, amellyel drága üzletek eladónői szólnak azokhoz a vevőkhöz, akikről már az ajtóban eldöntötték, hogy úgysem engedhetnek meg maguknak semmit.

– Eszter? Viktória vagyok. Beszélnünk kell. Nőként a nővel.

– Hallgatom.

– Szeretném, ha megértené a helyzetet. Én nem akarom visszaszerezni a férjét. Gábornak és nekem egyszerűen szükségünk van arra, hogy együtt legyünk egy kicsit a fiunk miatt. Közös gyerekünk van, közös múltunk. Ezt maga úgysem értheti, hiszen magának nincs tőle gyereke.

Eszter mellkasában valami fájdalmasan összerándult. Valóban nem született közös gyerekük Gáborral. Nem rajtuk múlt, mégsem sikerült. Nyolc évig próbálkoztak, aztán egy idő után már nem beszéltek róla. Csak a legközelebbi emberek tudtak erről. Tehát Gábor elmesélte Viktóriának. Tehát beszélgettek róla. Róla. A legérzékenyebb sebéről.

– Viktória – mondta Eszter kimért, egyenletes hangon –, a közös gyerekük nem megy Horvátországba. Budapestre utazik a menyasszonyával. Ő maga mondta el nekem.

A vonal túlsó végén néhány másodpercnyi néma csend támadt.

– Csak magának akar kedvezni – vágta rá végül Viktória. – Mindig is maga mellé állt. Elcsábította azzal a sok süteménnyel.

– Nem csábítottam én sehová. Enni adtam neki, amikor maga megfeledkezett róla.

– Hogy merészel így beszélni velem?! – Viktória hangja éles visítássá torzult. – Maga tette tönkre az életemet! Elvette tőlem a férjemet!

– Viktória, maga három évvel azelőtt vált el Gábortól, hogy én egyáltalán találkoztam volna vele. Akkor már Tamás felesége volt. Én senkit nem vettem el magától. Csak felvettem azt, amit maga egyszer kidobott. Most pedig, amikor Tamás dobta ki magát, úgy döntött, visszajön érte, mintha még mindig az öné lenne. Csakhogy ez nem így működik.

Viktória egy szó nélkül bontotta a vonalat.

Eszter még sokáig ült a konyhaasztalnál. Nem Viktórián járt az esze. Hanem azon, hogy Gábor elmondta a volt feleségének: nekik nem lehetett gyerekük. Azt, ami a legbelsőbb, legfájóbb ügyük volt. Azt, amiről még kettesben is alig mertek beszélni.

Ez rosszabb volt Horvátországnál. Rosszabb volt az ékszeres doboznál. Mindennél rosszabb.

Két nappal az indulás előtt Gábor egy hatalmas csokor vörös rózsával állított haza. Hosszú szárú, látványos virágok voltak; Eszter tizenöt év alatt egyszer sem kapott tőle ilyet.

– Eszter – kezdte már az ajtóból –, nem megyek sehová. Lemondtam.

– Mit mondtál le?

– Horvátországot. Az egészet. Viktória balhét csapott, de megmondtam neki, hogy nem. Én veled akarok lenni. Ha szeretnéd, elutazhatunk együtt valahová. Siófokra. Vagy Pécsre. Mindig mondtad, hogy szívesen megnéznéd Pécset.

Eszter átvette a csokrot, beleszagolt. A rózsáknak virágbolti hűtőszaguk volt.

– Gábor, visszakapod a pénzt az utak után?

A férfi zavartan megvakarta a tarkóját.

– Hát… nem az egészet. Van lemondási díj. Úgy százhatvanezer forintot talán visszautalnak. Esetleg kétszázezret.

– És a többi nyolcszázezer?

– Az… elúszott.

– Az ablakaink úsztak el, Gábor.

– Eszter, megkeresem! Esküszöm, visszapótolom! Csak te… kérlek, ne repülj el abba a Dubajba. Maradj itthon.

Eszter vázát keresett, de egyik sem volt elég nagy a hosszú szárakhoz, ezért végül egy vödörbe állította a rózsákat.

– Tudod, mire gondoltam, amikor közölted, hogy Viktóriával utazol? Arra, vajon mi történne fordított helyzetben. Ha én állnék eléd azzal, hogy nyaralni megyek a volt férjemmel. Te jó utat kívánnál? Vagy inkább földhöz vágnál valamit?

Gábor hallgatott.

– Na látod – mondta Eszter. – Én elmegyek, Gábor. Nem bosszúból. Ez a munkám. A szerződésem része. Jutalom, amit kiérdemeltem. És egyszer az életben szeretnék olyan tengert látni, ahol nem kell azon számolgatnom, belefér-e még egy főtt kukorica.

– És velem mi lesz?

– Te pedig, Gábor, maradj itthon. Gondolkodj. Számold ki az ablakokat. Mennyibe kerülnek, mikor tudjuk megvenni őket. Hasznos elfoglaltság.

Az utazás előtti estén Eszter a bőröndjét pakolta. Régi darab volt, még abból az időből, amikor a nagynénjéhez járt a Balatonra. Az egyik fogantyúja letört, Gábor évekkel korábban szigetelőszalaggal tekerte körbe, és azóta is úgy maradt. Eszter egymás után hajtogatta bele a leárazáson vett nyári ruhákat, a széles karimájú kalapot, a naptejet, amelyből egy egész focicsapatnak is jutott volna.

Gábor a hálószoba ajtajában állt, és némán figyelte.

– Eszter, oda kell valami kendő? A fejedre? Ott nem szigorúak?

– Nem kell. Turistáknak nem kötelező. Bizonyos helyeken a vállat illik takarni, ennyi. Utánanéztem.

– Fürdőruhát viszel?

Eszter kivett egy zacskóból egy új fürdőruhát. Sötétkék volt, zárt fazonú, fehér szegéllyel. Az ebédszünetében vette a munkahelye melletti bevásárlóközpontban. A próbafülkében fél órán át állt a tükör előtt, és alig hitte el, hogy tényleg őt látja benne.

Gábor előbb a fürdőruhára nézett, aztán Eszterre.

– Szép – mondta rekedten.

– Köszönöm.

– Eszter… én láttalak valaha fürdőruhában?

A nő elgondolkodott.

– Legutóbb talán nyolc éve. Akkor azt mondtad, olyan vagyok benne, mint egy búvárruhás, és hogy már nem húszéves vagyok.

Gábor füle tövéig elvörösödött.

– Én ilyet mondtam?

– Igen. Utána kidobtam. És azóta nem vettem másikat.

A férfi még álldogált egy darabig, majd odalépett a bőröndhöz. Megfogta a szigetelőszalaggal körbetekert fogantyút, kicsit megemelte.

– Nehéz. Holnap kiviszlek a repülőtérre.

– Zoltán küld értem taxit. A cég fizeti.

– Én viszlek ki – makacskodott Gábor. – A férjed vagyok. Én viszlek.

És valóban ő vitte ki. Végig némán vezette az utat Miskolcról a Liszt Ferenc repülőtérig. A terminál bejáratánál átadta neki a bőröndöt, ügyetlenül megpuszilta az arcát, aztán zavartan ennyit mondott:

– Aztán… telefonálj. Ha bármi van.

– Ha bármi van? Mire gondolsz, Gábor?

– Hát… ha csak úgy kedved támad.

Huszonkettedikén Eszter elrepült.

Dubaj már a repülőből kiszállva letaglózta. A hőség olyan erővel csapta meg, mintha valaki kinyitott volna előtte egy izzó sütőt. Az ég fakó volt és végtelennek tűnő. A felhőkarcolók úgy meredtek ki a homokból, mint pohárba állított ceruzák.

Zoltán, ahogy előre megjósolta, szenvedett. Nem bírta a meleget, panamakalapban járt, a nyaka köré folyton nedves zsebkendőt terített, a tárgyalásokon udvarias mosollyal tartotta magát, esténként pedig Rékáról, a néhai feleségéről mesélt Eszternek. Réka egész életében arról álmodott, hogy egyszer meglátja a sivatagot, de végül sosem jutott el oda.

– Eszter – szólalt meg Zoltán egy este, amikor a vízparti sétányon ültek, és nézték, ahogy egymás után gyulladnak ki a fények a víz fölött. – Ne haragudjon, hogy ilyet kérdezek, de… maga boldog a férjével?

Eszter hosszú ideig nem válaszolt.

– Nem tudom, Zoltán. Egy hónappal ezelőtt még azt mondtam volna, igen, úgy nagyjából. Mint mások. Most viszont már nem vagyok biztos benne.

Zoltán lassan bólintott, és a sötétedő víz felé fordult.

– Tudja, Réka mindig azt mondogatta nekem: „Zoltán, az ember nem akkor mutatja meg magát igazán, amikor minden rendben van vele, hanem akkor, amikor választania kell.” Azt hiszem, én sokszor rosszul választottam. Munka, munka, mindig csak a munka. Ő meg közben a sivatagról álmodozott. Én azt hittem, lesz még időnk. Nem lett.

Életidő