Bor.
Zene.
Reggelre semmiféle fontos elintéznivalója nem akadt.
Egyszerűen csak nem akarta beengedni őket.
— Régen volt már — jegyezte meg Gábor.
— Neked.
— Réka, meddig lehet még őrizgetni a rosszat?
— Addig, amíg az ember megtanulja, hogy ugyanabba a gödörbe ne lépjen bele másodszor is.
Másnap Réka hétkor ébredt.
A házat lágy, aranyos reggeli fény töltötte meg. Lent kávéillat keveredett a frissen sült kenyér illatával, amelyet még pirkadatkor tett be a sütőbe. A tizenhét éves Dóra a teraszon ült egy könyvvel, a tizenkét éves Márk pedig a fészer mellett a biciklijével matatott.
Réka egy pillanatra még azt is gondolta, talán túl szigorúan reagált.
Végül is egy napot kibírhatnak együtt.
Alvás nélkül.
Vita nélkül.
Ő elkészítette a húst, salátát kevert, krumplit sütött, és még egy pitét is betett a sütőbe.
Délután egyre a teraszon már terítve állt az asztal.
A rokonság fél kettőkor futott be.
De nem heten érkeztek.
Tizenegyen.
Három autóból szálltak ki egymás után az emberek, köztük olyanok is, akiket Réka életében nem látott még.
— Megjöttünk! — kiáltotta Nóra vidáman.
Utána feltűnt Erika is.
— Jaj, de szép lett! Végre befejeztétek!
Nem azt mondta, hogy milyen gyönyörű.
Nem azt, hogy ügyesek vagytok.
Hanem azt: végre befejeztétek.
Réka ekkor érezte meg az első kellemetlen szúrást a mellkasában.
Aztán András hátba veregette Gábort.
— Na, házigazda, mutasd azt a palotát!
És a társaság már indult is befelé.
Meghívás nélkül.
Húsz perc sem telt el, és Réka úgy érezte, a ház többé nem az övé.
Valaki bekapcsolta a tévét.
Más kinyitotta az ablakokat.
A vendégek gyerekei rohangálni kezdtek az emeletre.
Nóra a lépcső mellett pózolt a telefonjával.
— Azta! — lelkendezett. — Azt hittem, sokkal szerényebbre csináltátok.
Réka nyelt egyet, és tűrt.
Egészen addig, amíg meg nem látta Erikát a hálószobájukban.
Az anyósa a szekrény előtt állt.
Az egyik ajtó tárva-nyitva.
— Erika?
Az asszony még csak zavarba sem jött.
— Törölközőt kerestem.
— A törölközők a fürdőben vannak.
— Honnan kéne tudnom, nálad mi hol van?
Réka odalépett, és becsukta a szekrényajtót.
— Pont ezért lehetett volna megkérdezni.
Erika gúnyosan elhúzta a száját.
— Istenem, de kényesek vagyunk.
Azzal kisétált.
Az ebédnél sem lett jobb a helyzet.
András megkóstolta a húst, majd kijelentette:
— Kicsit száraz.
A felesége, Júlia másik salátát kért.
Nóra megkérdezte, miért nincs hal.
Ágnes néni arra panaszkodott, hogy húz a levegő a teraszon.
Réka a sok ételt nézte, amelyen öt órán át dolgozott, és egyre inkább úgy érezte magát, mint egy felszolgáló valaki más ünnepségén.
Gábor közben jóízűen nevetgélt a rokonaival.
Láthatóan remekül érezte magát.
És valamiért éppen ez fájt Rékának a legjobban.
Aztán Nóra elővette a telefonját.
— Na, emberek, beszéljük meg, ki hol alszik.
Réka felkapta a fejét.
— Senki.
Az asztal körül elcsendesedtek.
Nóra nevetni kezdett.
— Ezt hogy érted?
— Úgy, hogy este mindenki hazamegy.
— Jaj, ne már.
— Teljesen komolyan mondom.
Erika letette a villáját.
— Gábor azt mondta, maradhatunk.
Réka a férjére nézett.
— Gábor?
A férfi fészkelődni kezdett.
— Hát, én azt gondoltam…
— Te gondoltad?
— Van elég hely.
Réka belül jeges ürességet érzett szétáradni.
— Úgy engedtél meg tizenegy embernek itt aludni, hogy engem meg sem kérdeztél?
— Nem tizenegynek. András és Júlia mehetnek szállodába…
— És mi? — háborodott fel Nóra.
— Te hazamész — felelte Réka.
— Most kidobsz?
— Nem. Csak közlöm, hogy itt nem lesz ottalvás.
Erika hátrébb tolta a tányérját.
— Szép világ. Az ember saját családját teszik ki a házból.
Réka egyenesen a szemébe nézett.
— Négy évvel ezelőtt önök egy beteg gyerekkel együtt még azelőtt elutasítottak minket, hogy odaértünk volna.
Néma csend ereszkedett az asztalra.
Gábor halkan megszólalt:
— Réka…
— Mi az?
— Ne kezdd.
— Miért? Mert kellemetlen emlékezni rá?
Nóra arca kipirult.
— Már megint előrángatod ezt a történetet!
— Miért, azóta megszűnt igaznak lenni?
— Nekem akkor megvoltak a magam körülményei!
— Pizza és bor?
Nóra elsápadt.
— Kémkedtél utánam?
— Te magad tetted ki a képeket.
András ekkor félhangosan felnevetett.
— A nők… olyan memóriájuk van, mint az elefántnak.
Réka felé fordult.
— András, téged senki sem kérdezett.
A mosoly azonnal lefagyott a férfi arcáról.
Pár perc múlva a vendégek ugyan újra beszélgetni kezdtek, de a hangulat már egészen más lett.
Aztán történt valami, ami végleg eloszlatta Réka minden kételyét.
Bement a konyhába, és meglátta Nórát a hűtő előtt.
Éppen ételt pakolt egy zacskóba.
— Mit csinálsz?
— Viszek belőle haza.
— Minek?
— Hát csak nem hagyjuk megromlani.
— Nem fog megromlani. Ez a gyerekeknek lett félretéve holnapra.
Nóra a szemét forgatta.
— Jaj, istenem, sajnálod azt a kis húst?
Ekkor Réka észrevette az asztalon heverő kulcscsomót.
Egy apró, fémből készült házikó lógott rajta kulcstartóként.
A bejárati ajtó tartalékkulcsa volt.
Azonnal felismerte.
— Ez honnan van?
Nóra az anyjára pillantott.
Erika teljes nyugalommal válaszolt:
— Az enyém.
— Honnan szerezte?
— Gábor adta.
Réka ekkor szólalt meg olyan hangon, amelytől a konyhában hirtelen mindenki elhallgatott.
— Vedd el a kezed a hűtőtől. A kulcsokat pedig tedd le az asztalra.
Ezután kitört az igazi botrány.
— Én vagyok az anyja! — emelte fel a hangját Erika.
— Én pedig ennek a háznak a háziasszonya.
— Háziasszonya! Ez a ház a családé!
— Pontosan. Az én családomé.
— Gábor az én fiam!
— De ez a ház nem az öné.
Erika szinte levegő után kapkodott.
— Hallod, miket mond a feleséged?! — fordult a fiához.
Gábor kettejük között állt, tanácstalanul.
— Réka, add vissza anyának a kulcsot.
— Nem.
— Minek kell ezt eddig vinni?
Réka lassan felé fordult.
— Tehát még mindig nem érted.
— Mit kellene értenem?
— Azt, hogy a közös otthonunk kulcsát odaadtad valakinek az engedélyem nélkül.
— Ő az anyám.
— És ha én holnap adok egy kulcsot a nővéremnek?
— Ez most hogy jön ide?
— Vagy egy kollégámnak?
— Réka.
— A szomszédasszonynak?
— Ne forgasd ki.
— Akkor magyarázd el, miért természetes, hogy anyád besétálhat a hálószobámba, és kinyithatja a szekrényemet.
Erika élesen közbevágott:
— Nem kellene olyasmit tartani benne, amit a rokonság elől rejtegetni kell!
Ez a mondat döntött el mindent.
Réka felvette a kulcsokat az asztalról.
— Ma már tea sem lesz.
— Tessék? — kérdezte Nóra.
— És ottalvás sem.
— Ezt most komolyan mondod?
— Halálosan komolyan.
Réka az órára nézett.
— Húsz perc múlva bezárom a házat.
A vendégek látványosan kezdtek készülődni.
Hangosan csapkodták az ajtókat.
Nóra „nem normálisnak” nevezte Rékát.
Ágnes néni félhangosan morogta:
— Hát ilyenek ezek a mai fiatalok…
Pedig Réka már negyvenöt éves volt.
András még odavetette:
— Ide én többé be nem teszem a lábam.
