«Ezzel az Évával. Ideje megszabadulni a fölösleges tehertől!» — rikácsolta Piroska Tóth a konyhában

Ez a megalázó csend tűrhetetlen és bántó.
Történetek

– Nem tudom.

– Не знаешь? – Szabolcs растерянно опустился на стул. – Куды ты пойдёшь? На что жить будешь?

– У меня есть работа. Сниму комнату или маленькую квартиру. Как-нибудь устроюсь.

– На одну зарплату? – он скривился. – Ты совсем не представляешь, сколько сейчас всё стоит.

– Я уже посчитала, – спокойно ответила Éva. – На первое время хватит. Потом, если понадобится, найду подработку.

Szabolcs нервно постучал пальцами по столу:

– А документы? Квартира, дача, машина… Ты понимаешь, какой это будет геморрой? Суд, раздел имущества, нервы…

– Уже понимаю, – Éva кивнула. – Сегодня была у юриста. И в суд тоже сходила.

Он уставился на неё, как на сумасшедшую:

– Ты… уже подала заявление?

– Да. Оплатила госпошлину, всё как положено.

– Éva, ты себе приговор подписала! – голос сорвался. – Ты хоть представляешь, как родители отреагируют? Мать инфаркт схватит!

– Ничего с ней не будет, – отрезала она. – Ты же сам говорил: «Она у нас как танк, всё переживёт».

– Но это же… семья! Пятнадцать лет вместе!

– Семья, в которой муж молчит, когда жену называют обузой, – медленно произнесла Éva. – Такая семья мне не нужна.

Он вскочил, заходил по кухне:

– Так, стоп. Давай по-нормальному. Ты отзовёшь заявление, мы спокойно всё обсудим, без истерик. Я поговорю с мамой, поставлю её на место, если надо.

– Не надо её никуда «ставить», уже поздно, – она устало вздохнула. – Ты должен был сделать это тогда, а не сейчас, когда я вещи собираю.

– Но ведь можно всё вернуть! – он почти застонал. – Мы же не чужие люди!

– А кто мы? – Éva посмотрела на него пристально. – Ты мне кто, Szabolcs? Муж, который будет рядом, когда трудно? Или сын, который вечно оглядывается на маму с папой?

Он остановился, не найдя ответа.

– Я… я запутался, – выдохнул он. – Всё слишком быстро.

– Ничего не быстро, – спокойно поправила его Éva. – Пятнадцать лет – это не быстро. Это очень долго. Просто я наконец перестала ждать чуда.

В коридоре тихо тикали часы. В кухне пахло остывшим borscs-sal és fekete teával.

– Может, поживёшь пока у подруги? – неуверенно предложил он. – Остынешь, подумаешь… А потом решим.

– Спасибо за щедрость, – иронично усмехнулась Éva. – Но я взрослая женщина. Сама решу, где мне жить.

– Я не хочу разводиться! – почти выкрикнул Szabolcs. – Я… я привык к тебе. Ты же знаешь, я без тебя… как без рук.

– Вот именно, «привык», – перебила она. – А любишь ли – так и не смог толком ответить.

Он бессильно опустился на стул:

– Ну люблю я тебя… По-своему, может, криво, но люблю. Разве этого мало?

– Мало, – Éva встала и аккуратно сложила заявление обратно в папку. – Мне нужно, чтобы меня уважали. Чтобы со мной считались. Чтобы за меня заступались, когда надо. А не прятались за мамину юбку.

– Éva… – он потянулся к её руке, но она отдёрнула.

– Завтра начну искать комнату, – сказала она, словно сама себе. – Пока суд да дело, надо будет решать, куда съезжать.

– Останься хотя бы на время, – тихо попросил он. – Пока… пока всё не уладится.

– Ничего уже не «уладится», Szabolcs, – мягко, но твёрдо произнесла Éva. – Просто примись за мысль, что так будет дальше. Без меня.

Он закрыл лицо ладонями. Она допила остывший чай, поставила кружку в раковину и вышла из кухни, не оглянувшись.

A cikk folytatása

Életidő