Fiatal volt, ragyogóan okos, visszafogott – és ami a legtöbbet számított: nőtlen. Az esküvőn a nők lopva méregették; volt, aki remélte, hogy valahogy szóba elegyedhet vele, mások bátran próbáltak beszélgetést kezdeményezni, de ő mintha senki mást nem látott volna.
Egészen eddig a pillanatig.
Leon úgy ült mellettem, mintha ez volna a világ legtermészetesebb dolga. Nevetett, közelebb hajolt hozzám, kapásból ráfelelt a tréfáimra, és szemmel láthatóan fittyet hányt a körülöttünk lebegő, rajongó pillantásokra.
A vendégek döbbenten összenéztek. Néhánynak konkrétan nyitva maradt a szája a csodálkozástól. A nővérem pedig úgy bámult rám, mintha bármelyik másodpercben szétrobbanna a kezében a pezsgőspohár.
Leon ezzel mit sem törődve ismét felém hajolt, és halkan a fülembe súgta:
— Gondolom, te is tele vagy már ezekkel az „okos tanácsokkal”. De hidd el, egyáltalán nem olyan vagy, mint amilyennek itt beállítanak.
Abban a pillanatban két dolog villant belém: először is, már nem éreztem magam kicsinyesen megalázottnak vagy háttérbe szorítottnak; másodszor pedig, ez a férfi nagyon nem véletlenül telepedett le mellém.
És ezt a teremben mindenki tökéletesen felfogta.